omonimo итальянский

омоним, одноимённый

Значение omonimo значение

Что в итальянском языке означает omonimo?

omonimo прилагательное

— che ha lo stesso nome — (linguistica) di parola che si pronuncia o si scrive in modo identico ad un'altra ma che ha origine e senso diverso

omonimo существительное

— individuo che ha lo stesso nome, che gode di omonimia — (linguistica) parola che si pronuncia o si scrive in modo identico ad un'altra ma che ha origine e senso diverso ⋄ individuo che ha lo stesso nome

Перевод omonimo перевод

Как перевести с итальянского omonimo?

omonimo итальянский » русский

омоним одноимённый тёзка тезка омоними́чный омоними́ческий однофами́льный тё́зка

Примеры omonimo примеры

Как в итальянском употребляется omonimo?

Простые фразы

Tra i passeggeri della nave c'era un mio omonimo.

Среди пассажиров корабля оказался мой однофамилец.

Субтитры из фильмов

Il corpo della signora Appleyard, Preside dell'omonimo Collegio,.. venne trovato ai piedi di Hanging Rock, venerdì 27 Maggio 1900.

Тело миссис Эплярд, директора колледжа Эплярд, было найдено у подножия Висячей Скалы в пятницу, 27 марта 1900 года.

E mio nonno? Il mio omonimo.

Нам придется войти в мир подробностей, в котором нам обоим будет неудобно.

P.T. Barnum, fondatore dello storico circo omonimo).ma non io, io ho dei canoni estetici.

Так вот, Ф.Т. Барнум возможно думал что они особенные, я нет. У меня свои стандарты.

Un omonimo e' una parola con stessa ortografia e fonologia, ma con diversi significati.

Омофон - это фраза, которая звучит так же, но имеет другое значение.

Ha avuto dei problemi salendo su un aereo perché un suo omonimo è ricercato dal Governo Federale.

У него были трудности с посадкой в самолет, потому что кто-то с таким же именем разыскивается Федеральным правительством.

I danesi, devastati, non inventerebbero il loro omonimo dolcetto.

Разорённые датчане так и не изобрели одноимённую выпечку.

Omonimo?

Омоним?

Viola Bartoli. Il Bartoli che fu ucciso, non un omonimo.

Того самого Бартоли, которого убили, не однофамильца.

Il mio omonimo!

Мой тезка!

Vedi, pa', se fossi forte come il mio omonimo, sarei là fuori tutto il giorno tutti i giorni.

Пап, если бы я был таким-же сильным, как и мой тезка, я был бы там 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

Anche il tuo omonimo. - non è stato troppo attento.

Даже твой тезка. иногда отдыхал.

Ed e' anche un omonimo, i capperi che si mangiano?

Можно подобрать к нему омоним? А?

E come il suo omonimo, probabilmente l'Olandese scomparira' di nuovo nella notte.

И, подобно своему тёзке, Голландец, вероятно, снова растворится в ночи.

Non avevo ancora mai incontrato il mio omonimo. Qualche estraneo plasmera' la sua giovane, flessibile mente?

Я своего тезку даже никогда не встречал, а какой-то посторонний человек будет оказывать влияние на его молодой неокрепший ум?

Возможно, вы искали...