oncia итальянский
унция
Значение oncia значение
Что в итальянском языке означает oncia?
oncia
Перевод oncia перевод
Как перевести с итальянского oncia?
Примеры oncia примеры
Как в итальянском употребляется oncia?
Субтитры из фильмов
Ciononostante, sei stato arrestato per possesso di un'oncia di marijuana.
И несмотря на это, вас арестовали с полкило марихуаны.
Pensavo avessi detto 50 cent a oncia.
Кажется, ты сказал 50 за фунт.
Allora quell'oncia era per uso personale?
Жак мне ничего не платит. Я не занимаюсь контрабандой наркотиков.
Se non lo è, avrà i suoi motivi perchè non esiste un'oncia di indifferenza o crudeltà in lui.
Если его здесь нет, значит на это есть причина, в нём нет ни капли жестокости.
Ogni oncia.
До последней унции.
Si può ancora comprare all'oncia?
Хотела бы я это видеть. Зачем?
Un'oncia, magari due.
Унцию, или две.
Dai un'oncia al ragazzo.
Дай пацану одну унцию.
Avevi meno di un'oncia addosso, non c'è carcere per quella.
У вас было меньше унции, за такое не сажают.
Perciò meno di un'oncia è un reato?
То есть меньше унции -- это лишь проступок?
Non è illegale avere erba, meno di un'oncia, Andrew, ma è illegale comprarla.
Иметь у себя траву не запрещено. Если меньше унции, Эндрю. Однако покупать её незаконно.
Immagina, Jean-Baptiste 10.000 di queste rose per produrre una sola oncia di olio essenziale.
Только представь себе, Жан-Батист: Необходимо 10 тысяч роз чтобы произвести всего одну унцию эфирного масла.
Un'oncia, o giu' di li'.
Грамм 30 или типа того.
Ha una piccola oncia di realta' nascosta all'interno.
В нём осталась малая толика реальности, спрятанная внутри.
Из журналистики
Dunque, questo vuol dire che il crollo del prezzo dell'oro - da un picco di 1.900 dollari l'oncia nell'agosto 2011 a meno di 1.250 nel luglio di quest'anno - rappresenta un segno di fiducia nell'economia globale?
Итак, действительно ли падение цен на золото - с пикового значения в 1900 долларов США за унцию в августе 2011 года до менее 1250 долларов США в начале июля 2013 года - означает вотум доверия мировой экономике?
Senza dubbio, l'inebriante ascesa del metallo giallo dalla quotazione di circa 350 dollari l'oncia nel luglio 2003 ha mandato in visibilio gli investitori.
Несомненно, стремительный рост цен на золото до пикового значения примерно с 350 долларов США за унцию в июле 2003 года привел инвесторов в восторг.