ovazione итальянский

овация

Значение ovazione значение

Что в итальянском языке означает ovazione?

ovazione существительное

— dimostrazione collettiva di approvazione e di stima che si palesa con il battere le mani e con urla appassionate — (storia) nell'antica Roma, onore tributato meno importante del trionfo; infatti veniva sacrificata una pecora al posto del toro (dal latino ovis)

Перевод ovazione перевод

Как перевести с итальянского ovazione?

ovazione итальянский » русский

овация

Примеры ovazione примеры

Как в итальянском употребляется ovazione?

Субтитры из фильмов

Che ovazione tonante!

Он хочет как можно больше приблизить наш тренинг к реальности.

Ma ti meritavi un'ovazione.

Но ты заслужил овацию. Приходите ужинать с нами.

Un saluto commovente, un'ovazione, le prime strette di mano. Nessuno ha più potuto dimenticare questo radioso momento.

Приветствия, овации, рукопожатия - многие мечтали. об этой радостной минуте.

Nessuna ovazione per Andy Kaufman.

Вы не слышите оваций в адрес Кауфмана.

Comunque, l'allenatore dei francesi, Yves Gluant scese in campo per la sua solita ovazione.

Как бы там ни было, тренер французской команды, Ив Глюа появился перед толпой под привычные овации.

Sì, è un'ovazione che sento?

Есть возражения?

Io ho vissuto l'ovazione sotto al palco.

Я провел овацию, прячась под сценой.

Grazie per questa ovazione esagerata.

Спасибо за бурные аплодисменты.

Il fatto, nudo e crudo, che Anton sia cosi' stupido, da ottenere un'ovazione dalla difesa.

Очевидно, что Антон настолько глуп, что получит бурные овации от защиты.

Con un'ovazione.

Аплодировали стоя.

Sta dicendo che. le hanno fatto un'ovazione.

Она говорит, что ей аплодировали стоя.

Un'ovazione.

Аплодисменты.

Ti voglio bene, Lisa, ma hai avuto un'ovazione più grande della mia.

Я люблю тебя, Лиза. Но тебе аплодируют больше, чем мне.

L'ovazione e' da insensibili! Tutti seduti!

Эти овации бесчувственны!

Возможно, вы искали...