palinsesto итальянский

палимпсест

Значение palinsesto значение

Что в итальянском языке означает palinsesto?

— pianificazione di programmi radiofonici o televisivi per un determinato periodo — programmazione

Как перевести с итальянского palinsesto?

палимпсест палимпсе́ст

Как в итальянском употребляется palinsesto?

Palinsesto!

Бумага для картины.

Ascolta, sono qui a controllare alcune cosette e ho un buco nel palinsesto del mattino.

Слушай, я тут просматривал бумаги, наше расписание и обнаружил окно в дневном эфире.

Quando la gente si sintonizzera' sul nuovo palinsesto autunnale, non gli interessera' se sono Paris Hilton o.

Когда люди увидят наши новые программы им будет все равно похожа я на Пэрис.

Vediamo che disponibilita' c'e' nel palinsesto.

Уточни время у Кэла.

Ed entrambe le famiglie sono colonne portanti del palinsesto di Court TV.

И обе семьи показывали по канадскому телевидению.

Deduco che hai lavorato con Mike nel palinsesto serale.

Понятно. Вы работали с Майком в вечерних новостях.

Arricchira' con la sua esperienza il palinsesto mattutino.

Уникальный талант в утренней телепрограмме.

Controlli il palinsesto se vuole.

Проверьте программу передач, если хотите.

Ho quattro buchi nel palinsesto in cui potrei inserirlo sin da ora.

У меня есть четыре слота в расписании, и я готов сейчас же отдать их вам.

Ma il mio palinsesto deve ancora trovare una sua posizione. Ah, no! Il prossimo!

Но моя программная политика еще не принесла успеха.

Veramente, la prima puntata andra' in onda tra due settimane, essendo parte del palinsesto televisivo del 1969.

На самом деле премьера Семейки Брэйди только через две недели, как часть осеннего сезона 1969 года.

E noi non staremmo brancolando nel buio. confidando le nostre speranze nel catturare un palinsesto da quel chip.

И нам бы не пришлось сейчас блуждать в потёмках, надеясь лишь на то, что каким-то образом удастся снять палимпсест с этого чипа.

Beh, buona fortuna quando dovrai inserire in palinsesto qualcuno contro di lui.

Что ж, удачи придумать, как его остановить. А мне и не надо.

Beh, buona fortuna quando dovrai inserire in palinsesto qualcuno contro di lui.

Что ж, удачи придумать, как его остановить.