palizzata итальянский

забор, частокол

Значение palizzata значение

Что в итальянском языке означает palizzata?

palizzata

(militare) (architettura) struttura difensiva, realizzata con pali di legno accostati e conficcati nel terreno svolgendo la funzione di cinta muraria intorno a accampamenti o piccoli villaggi [[araldica]]

Перевод palizzata перевод

Как перевести с итальянского palizzata?

Примеры palizzata примеры

Как в итальянском употребляется palizzata?

Простые фразы

Tom ci ha aiutato a dipingere la palizzata.
Том помог нам покрасить забор.

Субтитры из фильмов

Non si aspettavano la palizzata.
Похоже, забор их удивил.
Ho combattuto in una guerra, di cui la metà in una palizzata.
А я участвовал только в одной, и пол войны просидел в тюрьме.
Una palizzata?
В тюрьме?
Forza, ragazzi, è solo una palizzata.
Осторожно, скользко! Ну же, ребятки! Делов-то!
Riflemen al la palizzata!
Стрелки на частокол!
Niente mura.nè fossato. - E neppure una palizzata!
Ни стены, ни рва, даже приличной изгороди нет.
Chiunque siano, se non possiamo dar loro la caccia ci occorrono una palizzata e un fosso.
Кто бы это ни был, если нам не удастся их выследить, надо поставить прочную изгородь и выкопать ров.
Altri tre sulla palizzata.
На изгороди ещё трое.
Questa palizzata nel muro a sud.
Этот палисад у южной стены.
Tu che costruisci una palizzata.
Я знаю одну девочку, которой нужно поспать.
Vedete quei buchi nella palizzata?
Видите дыры в стене?
A meno che non abbatta la palizzata laggiu' e chieda ai vicini di fare a meta', non ci stara'.
Если только вы не собираетесь снести забор и попросить соседей чтобы половина бассейна была у них, а то он здесь не поместится.
Portatelo alla palizzata.
Верните его в клетку.
Adesso sei infermo e spaventato, quindi tiri su un'imponente palizzata per compensare la tua insicurezza.
Ты травмировал ногу, и теперь чертовски напуган, поэтому ты прячешься под маской высокомерия чтобы компенсировать неуверенность в самом себе.

Возможно, вы искали...