pattugliare итальянский

патрулировать

Значение pattugliare значение

Что в итальянском языке означает pattugliare?

— (militare) (diritto) sorvegliare un luogo con un'operazione di pattuglia ⋄ i poliziotti cercarono più volte di pattugliare il centro storico

Как перевести с итальянского pattugliare?

патрулировать барражировать патрули́ровать

Как в итальянском употребляется pattugliare?

Tu vai in giro a pattugliare le strade.

Займись патрулированием улиц. Я пока побуду здесь.

E dovresti pattugliare con la tua macchina.

Хочу, чтобы вы патрулировали на отдельной машине.

Perché non tornate a pattugliare le strade?

Так что, можете развлекаться по своему усмотрению.

Generale, faccia pattugliare il confine.

Генерал, отправьте свои корабли на патруль границ.

Pattugliare il campo!

Выставить оборону!

Fate pattugliare i margini della città in caso restassimo stanotte.

Отправить разведчиков на окраины города, в случае если мы здесь заночуем.

Ben mi ha tenuto sveglio tutta la notte a pattugliare ogni stradina della città.

Зови меня Доктор Спин.

Gia', i capi vogliono un'altra auto a pattugliare gli impianti chimici.

Да, начальству нужна еще одна патрульная машина на химических заводах.

Porti un bambino a pattugliare con te?

Берёшь с собой на патрулирование?

Soffri di flatulenza, ti umilia stare nell'auto in compagnia, e chiedi di pattugliare da solo.

И ты стесняешься ездить с напарником. И просишь машину на одного.

Tutti i nostri agenti devono pattugliare le strade.

Каждый агент у нас в данный момент на вес золота.

E potrai chiedere alle volanti di pattugliare soprattutto i luoghi di ritrovo dei barboni.

И можно запросить патрули в места скопления бродяг.

Voglio aiutarti quando sei fuori a pattugliare Metropolis.

Я хочу патрулировать Метрополис вместе с тобой.

Ti lascera' le mani libere quando sarai fuori a pattugliare. Pattugliare?

Это освободит руки, когда ты будешь патрулировать.