pattugliamento итальянский

патрулирование, патрули́рование, патру́ль

Значение pattugliamento значение

Что в итальянском языке означает pattugliamento?

— (militare) (diritto) sorveglianza di un luogo con un'operazione di pattuglia

Как перевести с итальянского pattugliamento?

патрулирование патрули́рование патру́ль барражирование

Как в итальянском употребляется pattugliamento?

E le barche di pattugliamento?

А что насчёт патрульных катеров?

Una notte, durante un pattugliamento, ci catturarono.

Однажды ночью, в дозоре, мы. нас поймали.

Sei certa che questi schemi di pattugliamento siano precisi?

Уверена, что эти расписания патрулей точны?

Cosa sceglierai? Pattugliamento?

Что ты выбрал: патрульный дивизион или внутреннее расследование?

E domani comincero' il pattugliamento intorno alla flotta in assetto da combattimento.

Завтра я займусь формальностями, как потрулирования флота.

Ditegli di organizzare un pattugliamento armato attorno alla flotta. e di ordinare agli altri suoi piloti di atterrare immediatamente.

Передайте ему установить боевое патрулирование вокруг флота. и прикажите остальным пилотам сесть немедленно.

Boomer, Starbuck, in formazione con me. Faremo il primo pattugliamento.

Бумер, Старбак, пристройтесь ко мне.

Bene ragazzi, sarà una lunga notte di pattugliamento, perciò mi son portato appresso Michael McDonald per aiutarci.

Ну, парни, ночь будет долгой. Поэтому я взял Майкла Макдональда для помощи.

Non sono sicuro che toglierli dal pattugliamento solo per guardarmi le spalle sia una buona idea.

И всё? Не думаю, что стоит их снимать с патруля только чтобы прикрыть меня.

Ahm, si, abbiamo fatto l'otto nell'ultimo pattugliamento.

Да, мы проверили 8-й в прошлый раз.

Voglio un pattugliamento a 30 minuti, in volo a trecento piedi a Sud Ovest, che si occupi dell'area Chevy, con a bordo quattro hellfire.

Мне нужен этот сектор через 30 минут, задержать трёх херувимов на юго-западе, держать зону, несут четыре хелфаера.

Artu' voleva sottrarsi al pattugliamento con Uther e la guarda reale, cosi' l'ho coperto e mi sono preso la colpa.

Артур хотел избежать патрулирования с Утером и стражами, так что я прикрыл его и взял вину на себя.

Il convoglio procedeva, facendo un pattugliamento di routine a sud di Baghdad, e.

Колонна в движущейся вдоль, делать обычные патрульные к югу от Багдада, и.

Consiste nel farsi un giro accompagnato da un vero agente di polizia durante un pattugliamento.

Это когда вы прокатитесь в патрульной машине с офицером.