pedonale итальянский

скучный, прозаический, пеший

Значение pedonale значение

Что в итальянском языке означает pedonale?

— spazio destinato ai pedoni

Как перевести с итальянского pedonale?

скучный прозаический пеший пешеходный пешехо́дный пе́ший

Как в итальянском употребляется pedonale?

Ma restate nell'area pedonale, capito?

Но оставайтесь на детской площадке, слышите?

Nell'area pedonale, non da altre parti!

С площадки ни ногой!

Penso che vostra madre vi abbia detto di giocare nell'area pedonale, che è sicura.

Мне кажется, что ваша мама велела вам оставаться на детской площадке, где играть безопасно.

Perché non siete rimasti nell'area pedonale, Wesley?

Но почему же вы не остались на площадке, Уэсли?

Vorrei che stabilizzaste la vostra infrastruttura pedonale, Presidente.

Я бы хотел, чтобы вы как-то стабилизировали свою пешеходную инфраструктуру, Президент.

Si è fermata in mezzo al passaggio pedonale.

Она остановилась на самом перекрёстке.

Sa. sta tutto nel traffico pedonale.

Видишь ли. все дело в перемещении людских масс.

E' un accesso pedonale!

Пешеходная зона.

E ci sono tracce di frenata al passaggio pedonale successivo.

И у перекрёстка есть следы резкого торможения.

No, era un sottopassaggio pedonale.

Нет, это пешеходный туннель. Держи.

Ma e' anche furto, imprudenza pedonale e frode finanziaria.

Это вдобавок кража, нарушение ПДД и мошенничество.

Mi viene naturale, ho fatto l'ausiliario per l'attraversamento pedonale per un anno.

Но это вполне нормально для меня. Я год работал охранником.

Traffico pedonale molto scarso, niente videocamere, vari vicoli d'uscita. capisco perche' Fowler l'abbia scelto.

Очень мало пешеходов, нет камер, несколько выходов из переулков.

Svolta a destra, senso unico, lavori in corso, semaforo, corsia degli autobus attraversamento pedonale, divieto di svolta a sinistra, semaforo.

Поворот направо, одностороннее движение, дорожные работы, светофор, автобусная полоса, переход, поворот строго налево, светофор.