pelandrone итальянский

шпана, ролик, ободранец

Значение pelandrone значение

Что в итальянском языке означает pelandrone?

pelandrone существительное

— (senso figurato) persona che non ha voglia di fare niente eppure se ne vanta, spesso con sfrontatezza ⋄ pelandrone: hai finito di dare fastidio a quasi tutti?! — bacelli tipici della liguria — nome di una torta alla frutta

Перевод pelandrone перевод

Как перевести с итальянского pelandrone?

pelandrone итальянский » русский

шпана ролик ободранец лентяй лежебока бездельник

Примеры pelandrone примеры

Как в итальянском употребляется pelandrone?

Субтитры из фильмов

Ritorneranno a prenderti, brutto pelandrone.

Они вернутся за тобой, маленький ленивый засранец.

Hai dormito bene, pelandrone?

Выспался? Здоров ты поспать!

Ooraggio, pelandrone!

Ах ты, ленивчик.

E' diventato un limone, quel pelandrone di merda.

Этот ленивый говнюк раскабанел!

Vai. Ti mostrero come si fa la discesa libera, pelandrone!

Я покажу тебе, как надо кататься.

Non sara' mica un pelandrone?

Он что же, лентяй?

Alzati, pelandrone schifoso.

Поднимайся, ты, ленивый кусок дерьма!

Mi piacerebbe vedere, pelandrone.

Хотелось бы поглядеть, жиртрест.

No, hai ragione, sono un pelandrone.

Нет, мне кажется, ты повесил на меня ярлык.

Sveglia, pelandrone!

Проснись и пой!

Ehi, pelandrone!

Эй, бездельник!

E' sempre stato uno stupido pelandrone.

Он всегда был как толстозадая мамаша.

E' eleganza da pelandrone.

Носит то, что удобно.

Возможно, вы искали...