Pellegrino итальянский

паломник

Значение Pellegrino значение

Что в итальянском языке означает Pellegrino?

Pellegrino properNoun

— nome proprio di persona maschile

pellegrino прилагательное

— che si muove da un luogo all'altro

pellegrino существительное

— (religione) chi, mosso dalla fede, si reca in luoghi di culto particolari ⋄ il pellegrino andò a Roma per la via francigena ⋄ il pellegrinaggio alla Mecca — [[viandante]]

Перевод Pellegrino перевод

Как перевести с итальянского Pellegrino?

pellegrino итальянский » русский

паломник странник стра́нник пилигрим пилигри́м пало́мник богомол богомо́лец

Примеры Pellegrino примеры

Как в итальянском употребляется Pellegrino?

Субтитры из фильмов

Sarà pure un pellegrino, ma vedo che non è un puritano.

Может и пилигрим, но явно не пуританин.

Buon pellegrino, fai troppo torto alla tua mano, che con questo gesto dimostra una devozione garbata.

Святой отец, пожатье рук законно. Пожатье рук - естественный привет.

Sì, pellegrino, hanno labbra ma da usare in preghiera.

Святой отец, молитвы воссылать.

Diciamo che il pellegrino vuole confessarsi e il viandante vuole ristorarsi.

Скажем, вот этому верзиле надо исповедаться. Иначе у него на душе такие тяжелые камни.

Il viandante sarà ristorato e il pellegrino mondato dai peccati.

Этой беде можно помочь. Мы поможем ему покаяться в своих грехах.

Sarà un pellegrino che viene a confessarsi!

Возможно, кто-то идет покаяться.

George Bosch, Barbara Schlesinger, Tommy Pellegrino.

Джордж Бош. Барбара Шлезингер. Томми Пилигрино.

Buon pellegrino, per dimostrare la tua cortese devozione fai troppo torto alla tua mano.

Святой отец, пожатье рук законно. Пожатье рук - естественный привет.

Pellegrino, ghiaccio, shakerato.

Мне пеллегрино со льдом.

San Pellegrino?

Это что, Пеллегрино?

Sono il Venerato Pellegrino!

Я Святой Паломник.

II Venerato Pellegrino!

Святой Паломник. Святой Паломник?

Il Venerato Pellegrino?

Святой Паломник!

Il Venerato Pellegrino!

Святой Паломник!

Возможно, вы искали...