penitenziari итальянский
Значение penitenziari значение
Что в итальянском языке означает penitenziari?
penitenziari
Примеры penitenziari примеры
Как в итальянском употребляется penitenziari?
Субтитры из фильмов
Perché Helen vuole andare in uno di quei casermoni che a me sembrano penitenziari?
Не понимаю, почему Хелен так хочет переехать в один из тех блок-хаусов что понастроили в 11-м микрорайоне?
Come avrete notato, gli uomini che sono scappati non da uno, ma da due penitenziari, sono considerati a rischio di fuga.
Мы подумали, что люди, сбежавшие из двух тюрем, могут попытаться сбежать еще раз.
Dentro e fuori da riformatori e penitenziari fin da ragazzino.
С детства по тюрьмам.
Beh, ho avuto il piacere di sovrintendere delle scene del crimine in qualcuno dei nostri penitenziari piu' invitanti.
Имел удовольствие бывать на месте преступления на территории наших пенитенциарных заведений.
Esperto di sistemi penitenziari, bello?
Ты пытаешься свергнуть его режим. Правда, молодой человек?
Gli unici ad avere accesso a quei documenti al carcere sono gli agenti penitenziari, - e il personale d'ufficio autorizzato.
И единственные, у кого есть доступ к этим документам в тюрьме - это надзиратели и уполномоченные священники.
Dovremo chiederlo direttamente al Dipartimento dei Penitenziari di Stato.
Мы можем иметь дело непосредственно с Департаментом исполнения наказаний.
Ad oggi, non sono stati ancora divulgati i nomi delle vittime, ma le autorita' continuano a investigare su quella che ormai appare come una precisa e coordinata sequenza di attacchi avvenuti nel giro di qualche minuto tra loro in tre diversi penitenziari.
На данный момент имена жертв не разглашаются, но власти продолжают расследование событий, которые похожи на тщательно спланированную череду нападений, которые произошли с разрывом в несколько минут в трех разных исправительных учреждениях.
Negli ultimi sette anni, Ray è stato detenuto all'insaputa dei direttori in tutti i penitenziari di massima sicurezza del nostro Paese.
Последние 7 лет Рэя внедряли практически во все тюрьмы строгого режима в нашей стране.
Insomma, in tutti questi anni, Ray è scappato da 14 penitenziari.
Поймите, за все эти годы Рэй выбрался из 14 тюрем.
Che fossero una massa di coglioni i finanziatori di quei penitenziari?
Вы думали, это сборище таких же недоумков, как в задрипаных федеральных тюрьмах?
Per vivere scappo dai penitenziari.
Я сбегаю из тюрем за деньги.
Howard Ennis ha ucciso due agenti penitenziari, due medici e un'infermiera, prima di fuggire.
Ховард Эннис убил двоих надзирателей, троих докторов и медсестру перед тем, как сбежал.
Penitenziari.
Брокеров.