piacevolmente итальянский
приятно
Значение piacevolmente значение
Что в итальянском языке означает piacevolmente?
piacevolmente
Перевод piacevolmente перевод
Как перевести с итальянского piacevolmente?
piacevolmente итальянский » русский
Примеры piacevolmente примеры
Как в итальянском употребляется piacevolmente?
Простые фразы
Era piacevolmente sorpresa.
Она была приятно удивлена.
Lei era piacevolmente sorpresa.
Она была приятно удивлена.
Tom era piacevolmente sorpreso.
Том был приятно удивлён.
La brezza soffiava piacevolmente e rinfrescava il viso.
Ветерок приятно обдувал и освежал лицо.
Preparati ad essere piacevolmente sorpreso.
Готовься приятно удивиться.
Sono rimasto piacevolmente sorpreso!
Я приятно удивлён!
Sono rimasta piacevolmente sorpresa!
Я приятно удивлена!
Tom sa come trascorrere piacevolmente il tempo.
Том умеет хорошо проводить время.
Субтитры из фильмов
Affinché piacevolmente si assopisca, gli reciterò qualche verso.
А для приятных снов я прочту ему стихи.
Sì, piacevolmente sorpreso.
Приятно удивлен.
Sarebbe stato piacevolmente peccaminoso.
Это было восхитительно безнравственно.
Ci si conversa piacevolmente solo se si parla di rognoni e fegati.
Но с другой стороны. не каждому же быть учёным.
Vado a tuffarmi prima che me la facciano fuori gli altri. Sono convinto che resterà piacevolmente sorpreso, in quanto al soggetto, poi, direi che è universale.
Думаю, вам понравится изысканный стиль, а тема, я полагаю, универсальна.
Certo. Era piacevolmente sorpresa.
Она была так взволнована.
Sono piacevolmente sorpresa dal piccolo Mike.
Меня приятно удивил малыш Майк.
C'è qualcosa di piacevolmente semplice nel fare la guerra.
Война так замечательно проста и прямолинейна.
Sono stata piacevolmente sorpresa.
Я была приятно удивлена.
Oh, no, c'e' sempre la possibilita' che l'alcol e un errore di valutazione da parte sua possano portare a una serata piacevolmente romantica.
Нет, нет, здесь всегда есть возможность, что алкоголь и ее нетрезвый рассудок приведет вас к романтическому вечеру.
All'interno del Distretto Uno resterete piacevolmente sorpresi.
Первый сектор приятно удивит прибывших.
So che posso farlo. E' molto remunerativo - Cerchiamo di pranzare piacevolmente.
Я знаю что смогу, это очень прибыльно.
Stiamo solo parlando piacevolmente.
Не беспокойтесь, капитан.
Piacevolmente sorpreso.
Я приятно удивлен.