picchio итальянский

дятел

Значение picchio значение

Что в итальянском языке означает picchio?

picchio существительное

— (zoologia), (ornitologia) uccello della famiglia dei Picidae che vive nelle foreste, fornito di becco duro e appuntito che gli consente di bucare la corteccia degli alberi e prendere in questo modo gli insetti e le larve di cui si cibano

picchio существительное

— (raro) colpo sferrato picchiando e il consequenziale rumore

picchio существительное

— (raro) un picchiare incessante

Перевод picchio перевод

Как перевести с итальянского picchio?

picchio итальянский » русский

дятел дя́тел

Примеры picchio примеры

Как в итальянском употребляется picchio?

Простые фразы

Sto sentendo un picchio.

Я слышу дятла.

Субтитры из фильмов

Lasciatemi o vi picchio tutti e tre!

Отпустите меня, не то я вам врежу!

Perbacco, C.K. Dexter Haven, o ti picchio io o mi picchi tu.

Боже, Си Кей Декстер Хейвен,...либо я тебе сейчас врежу, либо ты мне!

A quest'ora della sera non picchio nessuno.

Меня не так хорошо бить в это время суток.

Domani lo picchio.

Завтра я буду с ним драться!

Mi sfottevano, mi sfottevano. ma il giorno che mi stufo picchio chi mi sfotte.

Они меня всё дразнят и дразнят. Но однажды я их побью. Когда моё терпение лопнет!

Picchio qui e le mani avvizziscono.

Бью сюда - сохнут руки.

Picchio qui e avvizziscono le gambe.

Бью сюда - сохнут ноги.

Subito dentro, se noti picchio, ti picchio, ti ripicchio!

Нет, она любит Оскара. - Оскара?

Subito dentro, se noti picchio, ti picchio, ti ripicchio!

Нет, она любит Оскара. - Оскара?

Giovanotto, perche' battete come un picchio?

Молодой человек, что вы стучите, как дятел?

Non ti picchio, ti strangolo!

Я тебя убью. Задушу.

Io ti picchio!

Я тебя изобью!

Colonnello, siamo equi. Se mi scopo Labbra di Fuoco e picchio Falco vado a casa?

Полковник, а если я распну Губки и пну Хокая, я поеду домой?

E allora ti picchio io!

Тогда я тебя побью.

Возможно, вы искали...

picchiare