podestà итальянский
мэр, градоначальник, властели́н
Значение podestà значение
Что в итальянском языке означает podestà?
podestà
Перевод podestà перевод
Как перевести с итальянского podestà?
Примеры podestà примеры
Как в итальянском употребляется podestà?
Субтитры из фильмов
Il suo amico, avrebbe sottratto alla sua patria podestà, suo figlio Eugenio.
Значит, ваш друг узурпировал родительские права на вашего сына Эудженио.
Ieri si distrasse a vederla passare dalla finestra e gli scippò al podestà un incisivo sano invece del canino cariato.
Как-то засмотрелся на неё, когда она шла мимо и вырвал пациенту здоровый зуб вместо больного!
Come, eravate il segretario del fascio, voi il podestà!
Вы были секретарём фашистской ячейки, а вы служили у него заместителем.
In Arizona, dei genitori hanno perso la podestà delle figlie per aver chiesto a un fotografo di sviluppare foto delle bambine nella vasca da bagno.
В Аризоне, родителей лишили опеки над дочерьми после того, как они попросили местный супермаркет Уоллмарт проявить фотографии девочек, сделанные в ванной.
Vostro Onore, togliere la patria podestà ad un genitore a causa di una malattia è una chiara discriminazione.
Ваша честь, лишать родителя родительских прав по причине болезни - это вопиющая дискриминация.