privatizzazione итальянский
приватизация
Значение privatizzazione значение
Что в итальянском языке означает privatizzazione?
privatizzazione
Перевод privatizzazione перевод
Как перевести с итальянского privatizzazione?
Примеры privatizzazione примеры
Как в итальянском употребляется privatizzazione?
Субтитры из фильмов
Privatizzazione.
Приватизация.
Privatizzazione.
Собственность.
La privatizzazione tramite buoni ci da speranza in un futuro migliore.
Благодаря купоновой приватизации, у всех появились надежды на лучшее будущее.
La salute dei cittadini non può venire minacciata dalla privatizzazione dell'assistenza sanitaria.
Медицинское обеспечение и здоровье соотечественников нельзя подвергать риску.
È stato indagato per via del legame con il Gruppo Haewon del Presidente Chun, per un caso di corruzione relativo alla riforma sulla privatizzazione della Sanità.
Благодаря чеку от председателя Чжона из Хе Вон Групп, он стал одним из подозреваемых в мошенничестве, и в прокуратуре на него ведут дело.
Dunque, diamo inizio alle votazioni per la proposta di legge contraria alla privatizzazione scolastica.
Поправка к Закону о Частных Школах. Начинаем голосование.
No alla privatizzazione!
Нет приватизации!
Quindi vuoi sapere se la Piron ha a che vedere con la privatizzazione della polizia?
То есть ты хочешь знать, предпринимает ли Пайрон какие-либо шаги за спиной у полиции?
Ci sono molte. prove circostanziali, Ricercatrice privatizzazione e sicurezza Forbes e The Tor Project Se cosi' vogliamo chiamarle.
Там есть много косвенных доказательств, в этом деле так сказать.
Ecco perche' la privatizzazione ha piu' che senso.
Вот потому и нужна приватизация.
La privatizzazione dei parchimetri.
С приватизацией парковочных счетчиков.
Senti, non negozio un salvataggio se non cambia idea sulla privatizzazione.
Я не буду обсуждать помощь, если он против приватизации.
Ed e'. e' completamente pro-privatizzazione.
И это абсолютно про-приватизировано. Нет.
Come parte. Di una riforma piu' generale, la privatizzazione e' davvero efficace.
В рамках. более всеобъемлющей реформы, приватизация невероятно эффективна.
Из журналистики
In particolare, sono in gioco miliardi di dollari di proprietà pubblica, a causa di un piano di privatizzazione definito dall'ex presidente Dimitri Medvedev.
Примечательно, что на кону здесь стоят миллиарды долларов государственной собственности, согласно плану приватизации, который был разработан бывшим президентом Дмитрием Медведевым.
Raggruppare in portafogli gli investimenti per le infrastrutture, o trasformare settori dello sviluppo in categorie di asset può portare a una privatizzazione dei profitti e a una socializzazione delle perdite su vasta scala.
Объединение инфраструктурных инвестиций в портфолио или трансформация секторов развития по классам активов, могли бы присвоить прибыль и социализировать потери в широком масштабе.
Invece di essere vista come una svendita per riempire i buchi fiscali, la privatizzazione rientrerebbe in una grande partnership pubblico-privato per lo sviluppo.
Вместо того чтобы напоминать срочную распродажу для латания финансовых дыр, приватизация стала бы частью грандиозного государственно-частного партнерства для развития.
Verso la metà degli anni '90, il governo degli Stati Uniti fu anche complice del saccheggio del patrimonio statale della Russia, comprese le attività petrolifere, che furono sottoposte a una privatizzazione senza scrupoli.
Правительство США в середине 1990-х также было замешано в разграблении российской государственной собственности, в том числе нефтяных активов, которые были бессовестно приватизированы.
La privatizzazione delle pensioni, ad esempio, si è rivelata molto costosa in quei paesi che hanno tentato di attuarla.
Приватизация пенсий, к примеру, оказалась дорогостоящей в странах, которые попытались с ней экспериментировать.
Nel corso dei primi dieci anni del XXI secolo, la Russia ha beneficiato dell'effetto combinato della vecchia industria di idrocarburi resa più efficiente da un processo di privatizzazione negli anni '90 e dai prezzi elevati del petrolio.
В течение первого десятилетия нового века, Россия процветала от совместного действия старой нефтегазовой отрасли, которую приватизация в 1990-х годах сделала более эффективной, и высоких цен на нефть.
Возможно, вы искали...
privatizzare |
privatistico |
privatista |
privativa |
privative |
privativo |
private banking |
private equity |
privatamente |
privatezza |
privata |
privato