pupilla итальянский
зрачок
Значение pupilla значение
Что в итальянском языке означает pupilla?
pupilla
Перевод pupilla перевод
Как перевести с итальянского pupilla?
Примеры pupilla примеры
Как в итальянском употребляется pupilla?
Субтитры из фильмов
Non basta per una pupilla reale che deve obbedire al suo tutore?
А это не причина для придворной дамы, которая должна повиноваться опекуну.
Se gli promettessi un matrimonio con una pupilla reale, aiuterebbe i miei piani.
Если бы я пообещал ему женитьбу на вас, это помогло бы решить кое-какие вопросы.
E il tuo primo pensiero, come pupilla di Riccardo, è stato di avvertirlo.
И вы решили, что Ричарда нужно предупредить.
Sono la pupilla reale di re Riccardo e solo il re ha il diritto di condannarmi a morte.
Я придворная дама, короля Ричарда, и никто, кроме него, не может приговорить меня к смерти.
Non oserà giustiziare la pupilla del re.
Он не посмеет казнить придворных короля!
P-p-pupilla, pupilla!
Зрачок, зрачок!
P-p-pupilla, pupilla!
Зрачок, зрачок!
La Ober era soddisfatta di me e della mia pupilla.
Начальница была довольна мною и моей протеже.
Questa è la mia pupilla Matelda che va sposa al Duca Guccione di Rampazzo.
Это моя воспитанница Матильда. Мы едем к ее жениху - герцогу Гуччионе из Рампаццо.
La fluttuazione della pupilla?
Колебание. зрачка.
Vedo che ha conosciuto la mia pupilla.
Вижу, Вы уже познакомились с моим лучшей ученицей.
Amava una pupilla della famiglia.
Его возлюбленная была под опекой его семьи.
Sarai la mia pupilla.
Она настоящая находка.
Io ti custodiro'. come la pupilla del mio occhio.
Я тебя беречь буду. как зеницу ока.