pupillo итальянский
птенец, новичок
Значение pupillo значение
Что в итальянском языке означает pupillo?
pupillo
Перевод pupillo перевод
Как перевести с итальянского pupillo?
Примеры pupillo примеры
Как в итальянском употребляется pupillo?
Субтитры из фильмов
Lui e' il mio. pupillo, il mio protetto, il mio incarico del giorno.
Он мой подопечный мой протеже, моё задание на день.
Questo giovane è il pupillo di Crasso.
Красс назначил этого человека.
Fino a quattro ore fa, ero il dio sole alla CCA. Il pupillo di Mr Jensen.
Четыре часа назад на Си-си-эй я был богом Солнца. любимым золотым мальчиком мистера Дженсена, наследником престола.
In realtà, sei il mio pupillo.
В конце концов, я тебя воспитал.
Il mio pupillo. L'ho scoperto io.
Хорошо, только он мой протеже.
È il mio pupillo.
Он мой протеже.
Il ragazzo che è morto era un suo pupillo.
Мальчик, который погиб, был его учеником.
Perchè 10 anni dopo ha scelto un ragazzo strano come pupillo?
Тогда почему, через 10 лет вы взяли в ученики странного мальчика?
Ora che il ragazzo era stato affidato a Ludwig anima e corpo, il geniale sordo cominciò quella che sarebbe diventata la sua tragica impresa, trasformare il suo pupillo in un grande virtuoso.
Теперь этот мальчик был передан всецело принадлежал Людвигу. Глухой гений серьезно начал то, что было его самой трагичной попыткой. Сделать из его подопечного великого виртуоза.
Era il mio pupillo.
Свет очей моих.
Era il pupillo di Cameron Alexander.
Его покровителем был Кэмерон Александр. - Кто?
Il tuo pupillo mi ha scovato, insistendo perche' lo prendessi.
Твой подопечный разыскал меня и настоял на том, чтобы я взял подарок.
Non era il pupillo di uno stregone!
Он не какой-то там ученик волшебника.
Dica al suo pupillo che lo ringrae'io.
Передайте своему парню спасибо от меня.