puzzolente итальянский

вонючий, зловонный, воню́чий

Значение puzzolente значение

Что в итальянском языке означает puzzolente?

— che ha o emana un odore fortemente sgradevole

Как перевести с итальянского puzzolente?

вонючий зловонный воню́чий прого́рклый отвратительный злово́нный дурно пахнущий ду́рно па́хнущий вонь

Как в итальянском употребляется puzzolente?

Brutto topo puzzolente!

Пусть другие идут в атаку, а?

E tu, Spaventapasseri stupido pupazzo di paglia puzzolente?

А ты, Пугало, набралось наглости просить у меня немного мозгов, ты пустой, никчемный мешок опилок!

Niente metropolitana puzzolente di sudore.

Никакой подземки с ее кисло-сладким запахом.

Per me sei solo un vecchio puzzolente.

Для меня ты всего лишь старик. Ты плохо пахнешь.

Sono solo un vecchio puzzolente.

Я всего лишь старик и плохо пахну.

Cos'è quella roba puzzolente?

Ну и смердит твое варево.

Vigliacco puzzolente!

Ты вонючий трус!

È questo il posto che fa per me. caotico, volgare, puzzolente, ma vivo.

Мне больше нравится это место - скандальное, вульгарное, вонючее, но живое.

Trasformerò in duchessa questo mucchio di stracci puzzolente.

Сделаю из этой драной кошки герцогиню!

Trasformerò in una duchessa questo mucchio di stracci puzzolente.

Согласен! Сделаю из этой драной кошки герцогиню!

Ho un rospo in gola, con questo maledetto fumo puzzolente!

Да пропади ты пропадом! От всего этого дыма, у меня ком в горле!

Contadino puzzolente!

Крестьянин вонючий!

Che cosa avete quaggiù, pesce puzzolente?

Будете жить ниже. Что вы держали здесь, протухшую рыбу?

Senti, amico, ci venderà come quel pesce puzzolente che lui pensa che siamo.

Слушай, приятель, он собирается продать нас как протухшую рыбу.