puzza итальянский

вонь, смрад

Значение puzza значение

Что в итальянском языке означает puzza?

— odore percepito come sgradevole dall'apparato olfattivo — cattivo odore, puzzo

Как перевести с итальянского puzza?

вонь смрад зловоние злово́ние

Как в итальянском употребляется puzza?

Qualcosa puzza. Penso che qualcuno si sia cagato addosso.

Что-то воняет, думаю, кто-то обосрался.

L'inferno è un posto che puzza e nessuno ama nessuno.

Ад - такое место, где воняет и никто никого не любит.

Di cosa ti puzza questo posto?

Нет, Клэр сказала, что не хочет работать конкретно со мной.

Di plastica? A me puzza di bugia.

Хотя, это была твоя клиентка.

Chiudila! Josh, puzza come se fosse morto qualcuno, qui dentro.

Джош, пахнет, будто кто-то помер там.

Puzza ed e' tutto grigio.

Они все влажные и серые.

Eccola, puzza come dei bastoncini di pesce andati a male.

Вот она. Она пахнет рыбными палочками.

C'è qualcosa che puzza in questa storia e io troverò cosa!

Черт, что за ерунда! Я же помню, как положила её в карман.

Se andiamo avanti, gli Allenbury sentiranno puzza di bruciato!

Если мы выступим с этим, Алленбери почуют сговор.

Signorina Frenchy. C'è quello dell'acqua. e la cosa mi puzza.

Мисс Фрэнчи пришёл тот человек с водой по какому-то делу.

Questa storia puzza di bruciato.

Все это очень подозрительно.

Che puzza di zolfo!

Ах, этот запах серы!

Sente puzza di bruciato?

Чувствуете запах горелого?

Beh, se tu non hai starnutito, ed io non ho starnutito, c'è qualcosa che puzza qui.

Если ты не чихал, и я не чихал, значит попахивает кем-то ещё.

Quegli uccelli sanno quando farsi vivi. Sentono puzza di morte in anticipo.

Смотри, эти птицы знают, когда прилетать.

Carmela: Beviamo acqua che puzza di farmacia, perché quei quattro disgraziati non vengono a sistemare i tubi?

Мы пьем воду, которая воняет аптекой, потому что эти негодяи не могут привести в порядок трубы.

puzzare