puzzle итальянский
пазл
Значение puzzle значение
Что в итальянском языке означает puzzle?
puzzle
Перевод puzzle перевод
Как перевести с итальянского puzzle?
Примеры puzzle примеры
Как в итальянском употребляется puzzle?
Простые фразы
Adoro i puzzle!
Обожаю головоломки!
Tom ha completato il puzzle.
Том закончил пазл.
Субтитры из фильмов
Puzzle?
Картинку собираешь?
Guarda, un puzzle.
Кажется, мозаика.
Puzzle.
Играл в мозаику.
Forse Rosebud è solo il pezzo di un puzzle.
Думаю, розовый бутон - кусочек мозаики.
Mentre aspettava il risultato ufficiale, gli sembrava che il suo contributo all'esito dell'operazione fosse determinante quanto una singola tessera di un puzzle.
В ожидании официальных результатов забега. У него появлялось то же ощущение, что при решении головоломки, результат которой всегда предрешён.
Non riusciamo a capire che aspetto deve avere il puzzle.
Мы не можем представить себе, как эта мозаика должна выглядеть.
Penetrando nell'incoscio di Zelig. la dottoressa Fletcher piano piano mette assieme i pezzi. di quel puzzle che è il comportamento di Zelig.
Исследуя подсознание Зелига. д-р Флетчер постепенно соединяет вместе. части головоломки.
Furono necessari anni e molti sforzi per il suo restauro. Come mettere insieme i pezzi di un puzzle.
Нам пришлось, словно головоломку, восстанавливать храм.
Hai messo assieme i pezzi del puzzle molto bene, ma sfortunatamente è troppo tardi per te e per gli altri.
Ты правильно все поняла. Но слишком поздно и для тебя, и для остальных.
Una vecchia signora con la passione per i puzzle, sedeva tutta sola, intenta a completare un nuovo puzzle.
И старушка, которая любила складывать паззлы, сидела одна дома, за столом, и складывала паззл.
Una vecchia signora con la passione per i puzzle, sedeva tutta sola, intenta a completare un nuovo puzzle.
И старушка, которая любила складывать паззлы, сидела одна дома, за столом, и складывала паззл.
Mentre ricomponeva l'immagine, si accorse, con grande stupore, che era quella del suo salotto, e che la figura al centro del puzzle era lei stessa.
И когда она его сложила, то к своему удивлению, обнаружила, что на картине была изображена её собственная комната, а в центре картины, которую она составила, получилось изображение. её самой.
Anche gli altri sono dei pianeti, ma questo pezzo del puzzle si riferisce ad una posizione planetaria.
Некоторые другие тоже представляют планеты, но именно эта часть головоломки указывает на точное положение планет.
E' questo che ci dice il puzzle.
Вот что говорит нам головоломка.
Из журналистики
L'Africa odierna è un puzzle di situazioni diverse, alcune delle quali dal risvolto positivo.
На сегодняшний день ситуация в Африке представляет собой пеструю картину.
Le loro vite sono come dei puzzle con molti pezzi da mettere insieme: dal piantare i sementi giusti ad utilizzare il fertilizzante adatto ad avere la formazione adeguata ed un posto in cui vendere il loro raccolto.
Их жизнь - это пазл, который надо собрать из очень большего числа фрагментов, - начиная с посева правильных семян и подбора подходящих удобрений и заканчивая образованием и поиском места, где можно продать урожай.
So che il mondo ha gli strumenti necessari per mettere i pezzi del puzzle nel posto giusto sia per le sfide di oggi che per quelle di domain. E, cosa ancor più importante, so per certo che anche i coltivatori hanno gli strumenti necessari per farlo.
Я знаю, что мир готов сделать всё возможное, чтобы помочь им собрать эти фрагменты, как для преодоления сегодняшних трудностей, так и тех, что ждут их завтра.
Tuttavia dovremmo smettere di fingere che questo sia un gioco di poker, piuttosto che un puzzle scientifico e tecnologico di primissimo ordine.
Но давайте перестанем делать вид, что это игра в покер, а не научно-техническая головоломка самого высокого порядка.
Возможно, вы искали...
puzzola europea |
puzza |
puzzone |
puzzo |
puzzare |
puzzola |
puzzoso |
puzzetta |
puzzolente |
puzzolenti |
puzzo tremendo |
puzzolentemente