questionario итальянский

анкета

Значение questionario значение

Что в итальянском языке означает questionario?

questionario существительное

— (sociologia) (statistica) insieme di domande specifiche volte a rilevare le possibili attitudini di un individuo — successione di domande scritte

Перевод questionario перевод

Как перевести с итальянского questionario?

questionario итальянский » русский

анкета опро́сник вопросник анкетирования анкетирование анке́та

Примеры questionario примеры

Как в итальянском употребляется questionario?

Субтитры из фильмов

È incredibile! Stavo controllando gli schedari e mi capita in mano questa copia di un questionario che lui ha inviato al comando del golfo persico.

Я только что просматривал бумаги и нашел копию его запроса в командование флота акватории Персидского залива.

Sono sicuro che avete ripassato i capitoli 6, 7 e 8. Questo questionario me lo confermerà.

Я уверен, что вы все уже прочли главы с шестой по восьмую поэтому проведем контрольную для проверки.

C'è il rapporto non ancora il rapporto sull'incidente e il questionario del coroner devono essere ragazzi?

Вот ваш отчет с места происшествия, предварительный отчет, отчет с места происшествия, анкета, которая должна быть заполнена для коронера. Все это надо напечатать три раза. - Что желаете, ребята?

Mentre tu riempi il questionario, ti descrivo gli optional. - Niente optional.

Итак, заполняй эту анкету, а я ознакомлю тебя с возможными заменами.

Una copia del questionario e un tesserino speciale per te.

Копия нашего запроса и ваше удостоверение.

Forse potrebbe rivelarci le sue vedute su questo questionario.

Что ж, тогда, может, вы соблаговолите обозреть список вопросов?

E adesso questo goffo tentativo di passare al questionario.

И вдруг такое неуклюжее продолжение со списком.

Volevo parlarle del suo questionario.

Спасибо Э.. я подумал, мы можем обсудить ваши анкеты.

Che domande aveva nel suo questionario?

Какого рода вопросы он для Вас составил, Первый?

L'MMP e il TAT. Per il questionario sul reddito, se non vuole, non risponda.

Давайте только те ответы, которые сочтете нужными.

Ricerche di mercato. farà una specie di questionario.

Исследование рынка. - Т очно. Разошлете анкеты клиентам.

Eppure sul questionario ha scritto che partecipava per i soldi! Sì, è vero.

Ведь Вы участвовали только из-за денег?

Forse è colpa del questionario, assomiglia troppo a un compito.

Всё из-за твоей анкеты. Для них она словно домашнее задание, или экзамен.

Ad ogni modo, questa mia amica mi ha detto che con il suo prossimo ragazzo compilerà un piccolo questionario.

В любом случае, моя подруга, прежде, чем начать встречаться с другим,..

Возможно, вы искали...