questore итальянский

Значение questore значение

Что в итальянском языке означает questore?

— (storia) (diritto) chi dirige una questura

Как в итальянском употребляется questore?

Si dà il caso che io conosca bene il questore Chigo Shimada.

К счастью, я знаком с судьёй Симада.

E' vero che li ho racimolati ma quei soldi li ho estorti al questore di qui, Chigo Shimada.

Ладно, это мои деньги. Но я заставил раскошелиться судью Симада.

Non posso dare niente per ordine del questore.

Отсюда нельзя ничего выносить - приказ комиссара.

Signor Questore, c'è di là il signor Legendre.

Господин префект, здесь месье Лежандр.

Signor Questore.

Господин префект.

Signor Questore, io non so come ringraziarla.

Господин префект, не знаю, как мне благодарить вас.

Aspetto qui, signor Questore?

Мне подождать, месье префект?

Buongiorno, signor Questore.

Здравствуйте, господин префект.

No, signor Questore.

Нет, господин префект.

Sono il Questore.

Я - префект полиции.

Signor Questore, è servito al suo tavolo.

Ваш заказ на вашем столике, месье.

Signor Questore, la vogliono al telefono.

Вам звонят, господин префект.

Non credo, signor Questore.

Не думаю, месье префект.

Signor Questore, è sua sorella Marguerite.

Это ваша сестра Маргерит, господин префект.