questura итальянский

полицейский участок

Значение questura значение

Что в итальянском языке означает questura?

questura прилагательное

— (diritto) organo periferico della pubblica amministrazione che si occupa di tutelare e preservare l'ordine pubblico ⋄ la questura di Bari, la questura di Milano — palazzo che funge da sede per la questura e l'ufficio del questore (vedi significato 1). — (diritto) (storia) carica pubblica facente parte del cursus honorum collegata ad un particolare magistrato chiamato appunto questore ⋄ Cicerone fu ricoprì la questura di Roma per un anno prima di divenire console — (per estensione) la durata della carica di questore ⋄ carica del diritto romano

Перевод questura перевод

Как перевести с итальянского questura?

questura итальянский » русский

полицейский участок

Примеры questura примеры

Как в итальянском употребляется questura?

Субтитры из фильмов

Meglio sarebbe in questura, è sempre.

Парень спятил, понимаю.

Se non me lo dici, te porto in questura.

Расскажите, а не то я позову полицию.

Si te porto in questura è peggio.

Тюрьма гораздо хуже.

Fuori! Chiamate la questura!

Никто не должен входить в столовую.

Scagnozzo: Sise 'tantosecuro perché nun va' 'n questura?

Если уверены - зовите полицию.

Gliel'ho detto, va' pure in questura.

Я же сказал, мне нечего скрывать.

Sto bene, portateme pure in questura.

Мне нечего скрывать.

Ho visto la sua faccia sul giornale! O in questura!

Я видела ваше лицо в объявлении на почте.

Domattina andiamo in questura e sistemiamo tutto.

Завтра утром пойдем в полицию и все объясним.

Mamma, io vado in questura.

Откуда я знаю, что он сделал?

E io vado a compromettermi in questura..

Уже год этот негодяй меня обирает, пользуясь моей слабостью.

Possiamo farlo in Questura.

Отпечатки будете снимать?

Questura?

Это в участке можно сделать.

Io non ho nessuno che mi cerca, tranne la Questura.

И дела до меня тоже никому нет, кроме разве что квестуры.

Возможно, вы искали...