raffreddore итальянский

простуда

Значение raffreddore значение

Что в итальянском языке означает raffreddore?

raffreddore существительное

— (medicina) infezione virale acuta delle vie aeree superiori con infiammazione delle mucose e frequenti starnuti ⋄ [[medicina]]

Перевод raffreddore перевод

Как перевести с итальянского raffreddore?

raffreddore итальянский » русский

простуда насморк просту́да нюхательный табак

Примеры raffreddore примеры

Как в итальянском употребляется raffreddore?

Простые фразы

Spero che ti passi alla svelta il raffreddore.

Надеюсь, твоя простуда скоро пройдёт.

Ho il raffreddore.

Я болею простудой.

Ho il raffreddore.

У меня простуда.

Prenderai il raffreddore.

Простудишься.

Prenderete il raffreddore.

Простудитесь.

È solo un raffreddore.

Это всего лишь простуда.

Mia sorella soffre di un forte raffreddore.

Моя сестра страдает от сильной простуды.

Indossai un cappotto per non prendere un raffreddore.

Я носил пальто, чтобы не простудиться.

Mia figlia ha preso il raffreddore.

Моя дочь простудилась.

Temo di aver preso un raffreddore.

Боюсь, я простыл.

Il dottore vi ha dato qualche medicina per il raffreddore?

Доктор дал вам какое-нибудь лекарство от простуды?

Si è messo a fare freddo. Vedete di non prendere un raffreddore.

Стало холодать. Смотрите не простудитесь.

Si è messo a fare freddo. Vedete di non prendere un raffreddore.

Стало холодать. Смотрите не подхватите простуду.

Si è messo a fare freddo. Vedi di non prendere un raffreddore.

Стало холодать. Смотри не простудись.

Субтитры из фильмов

Credo di essermi presa il raffreddore.

Кажется, я заболеваю. Не переживай.

Ho un brutto piccolo raffreddore.

У меня противная простуда.

Hai solo avuto un raffreddore.

Да ты всего-то маленько простыл.

Questo non può curare un raffreddore.

Этим простуду не излечить.

Riguardo il suo raffreddore.

А его простуда.

Ho il raffreddore da fieno.

Я не люблю цветы, я от них чихаю.

Tutto quello che ho, e' il raffreddore.

Всё, что я получаю - насморк.

Ho un brutto raffreddore.

Я простудилась.

Riassumetemi quando mi saro' sbarazzata di questo raffreddore.

Не выгоняйте меня. Позвольте мне вернуться, когда простуда пройдёт.

Sento arrivare un po' di raffreddore.

Холодает. Отвратительная погода.

Ti beccherai un raffreddore.

Смотри не простудись.

È a letto coi raffreddore.

Простудилась и лежит в постели.

NON APPENA MI SARÒ RIPRESA DA QUESTO BRUTTO RAFFREDDORE, LE PROMETTO CHE L'AIUTERÒ A NON ANNOIARSI QUI A MONTECARLO.

Я обещаю, как только мне удастся избавиться от этой простуды, я не дам вам скучать здесь в Монте.

Ho solo un po' di raffreddore, si prende una dose di sali ed è fatta.

У меня небольшой насморк. Принимаешь дозу лечебной соли, и вот ты здоров.

Возможно, вы искали...