ragazzaccio итальянский

шалун, преступник, правонарушитель

Значение ragazzaccio значение

Что в итальянском языке означает ragazzaccio?

— peggiorativo di ragazzo — (gergale) giovine pericoloso, per sé e per gli altri ⋄ aggettivo

Как перевести с итальянского ragazzaccio?

шалун преступник правонарушитель озорник

Как в итальянском употребляется ragazzaccio?

Tipo, il ragazzaccio che se ne frega.

Плохим равнодушным парнем.

È un ragazzaccio. Mi dà certi calci.

Непослушный ребёнок Он меня всё время бьёт кулачками.

Ragazzaccio!

Да ты шалун!

Che ragazzaccio.

Ах ты, хулиган.

Andiamo, ragazzaccio!

Давай, Повстанец!

Ackwell Folee, ragazzaccio.

Это безумный Аквел Фоули!

Che ragazzaccio!

Вот гаденыш.

Prova questo ragazzaccio!

Ты должна почувствовать этого сорванца!

Sei un vero ragazzaccio.

Ты такой шалапутик!

Sei carino quando fai il ragazzaccio.

Ты такой милый, когда хулиганишь.

Sono un ragazzaccio.

Да, я виноват.

Perché sono un ragazzaccio o perché me li ha dati Dawson?

Почему, потому что я нищая девчонка или потому что Доусон дал их мне?

Deeds ha fatto comunella con McEnroe, il ragazzaccio del tennis.

Дидс повстречал скандально известного теннисиста Джона Макинроя.

E' sexy, è volubile, è un ragazzaccio.

Сексапильный. Отважный. Грубый.