ragazza итальянский

девочка, девушка

Значение ragazza значение

Что в итальянском языке означает ragazza?

ragazza

giovane donna, adolescente  riconosciuta, molte volte un gruppo di ragazze, per esempio nello sport così come a scuola, ne ha una leader tra loro donna nubile giovane donna

Перевод ragazza перевод

Как перевести с итальянского ragazza?

Примеры ragazza примеры

Как в итальянском употребляется ragazza?

Простые фразы

È perché sei una ragazza.
Это потому, что ты девушка.
Quello è perché sei una ragazza.
Это потому, что ты девушка.
È perché tu sei una ragazza.
Это потому, что ты девушка.
Nella fotografia la corona della ragazza non è d'oro ma di fiori.
На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов.
In agosto andrò in Giappone con la mia ragazza.
В августе я поеду со своей девушкой в Японию.
La ragazza stava davanti all'uditorio.
Девушка стояла перед аудиторией.
La ragazza ruppe la finestra.
Девочка разбила окно.
Salutatemi la ragazza.
Передайте дедушке привет.
Questa ragazza non ha una madre.
У этой девушки нет матери.
La ragazza sembrò imbarazzata per la sua domanda scortese.
Девочка казалась смущена его грубым вопросом.
Chi è questa ragazza?
Кто эта девушка?
Questa ragazza ha colto al volo la possibilità di andare a New York.
Эта девушка ухватилась за возможность поехать в Нью-Йорк.
La ragazza aveva un grande cappello rosso.
У девочки была большая красная шляпа.
La ragazza ha rotto la finestra.
Девочка разбила окно.

Субтитры из фильмов

E'. è una ragazza.
Серьёзно, это девушка.
Lei e' una ragazza cosi' carina.
Она такая приятная девушка.
Quella schifosa ragazza, Gim Hang A, lei non ha alcun senso di responsabilità come Team Leader.
Она у власти и такая безответственная!
Come può una ragazza che non è neppure fidanzata fare questo?
Как могла девушка сделать такое ещё до помолвки.
Anche io non ne ho nessuna intenzione. La Principessa non è il tipo di ragazza che mi piace, quindi non ti devi preoccupare.
Я тоже не хочу. поэтому не беспокойтесь.
Quella ragazza. Sono passati 2 giorni e qua non si è fatta vedere neanche una formica.
Глупая девчонка. и даже ни один муравей не приполз?
La luna piena capita meno spesso negli anni bisestili. In questo giorno l'oscurità inloberà la luna. Se non riuscirete a trovare la ragazza entro domani, cosa farà quella persona?
Полнолуние случается не часто в високосный год когда темнота поглощает полную луну. если ты не сможешь найти девушку к завтрашней ночи?
Sono la ragazza che fa le scelte sbagliate.
Должен также уточнить. Что спать с ней совсем не обязательно. Хватит уже.
Brava ragazza. Ora finisci questa cosa. - Nate.
Могу я это сделать по пути на раут?
Una volta frequentavo una ragazza della Yorrick Company.
Я встречался с девушкой из Театра Йорик.
La cosa piu' bella che ho fatto per una ragazza e' stato tirarlo fuori.
Моим самым милым поступком было вовремя высунуть..
Quindi e' meglio se porti quei fiori alla tua ragazza, con la quale non riesci a impegnarti, dopo oltre quindici anni.
Так может ты возьмешь эти свои цветы и подаришь своей девушке, с которой ты уже 15 лет, и всё не можешь сделать ей предложение.
Salutami la tua ragazza che e' davvero paziente!
Передавай привет своей терпеливой девушке!
Valencia e' una ragazza meravigliosa.
Валенсия замечательная девушка.

Из журналистики

È doveroso agire ora per garantire che ogni ragazza abbia accesso ai vaccini anti-Hpv e a un futuro sano senza cancro all'utero, indipendentemente dal Paese in cui vive.
Крайне важно действовать сейчас для того, чтобы гарантировать, что каждая девушка имеет доступ к вакцинам против ВПЧ и здоровому будущему, свободному от рака шейки матки, независимо от того, где она живет.

Возможно, вы искали...