raggiungibile итальянский
осуществи́мый, достижим, достижи́мый
Значение raggiungibile значение
Что в итальянском языке означает raggiungibile?
raggiungibile
Перевод raggiungibile перевод
Как перевести с итальянского raggiungibile?
Примеры raggiungibile примеры
Как в итальянском употребляется raggiungibile?
Субтитры из фильмов
La lesione è raggiungibile solo attraverso il cervello.
Единственный способ добраться до тромба, это через мозг.
Ho provato a contattare il Ministro, ma non e' raggiungibile.
Я пытался связаться с Министром, но он не доступен.
Un obiettivo raggiungibile, Vostro Colosso, solo se non vi è alcun dissenso.
Эта чудесная цель достижима только если нет дестабилизирующей ситуации.
Raggiungibile a piedi?
Прогулочная дистанция?
Per l'elite genetica, il successo è raggiungibile ma non garantito.
Для генетически выбран успех более вероятен,, но не гарантируется.
Jackal il direttore Bolitonov non è più raggiungibile a questo numero.
Шакал. Директор Болитонов больше не пользуется этим номером.
Il cellulare che sta chiamando. potrebbe essere spento o non raggiungibile.
Номер, который вы набрали, недоступен или отключён.
Il cliente da lei chiamato non e' raggiungibile.
Абонент не отвечает.
Il numero che avete chiamato non è al momento raggiungibile.
Номер абонента не отвечает.
Al momento non sono raggiungibile. Lasciate il vostro numero di telefono.
Сейчас я не могу ответить на ваш звонок.
Al momento non sono raggiungibile.
Я не могу подойти к телефону. Пожалуйста, оставьте сообщение.
Al momento non sono raggiungibile. Per favore lasciate un messaggio.
Я занят и не могу ответить на ваш звонок.
Al momento non sono raggiungibile.
Я не могу подойти к телефону.
Non è raggiungibile a piedi.
Пешком не дойти.
Из журналистики
Tale ambizione è diventata più raggiungibile considerando i danni alla credibilità del sistema statunitense dopo la crisi finanziaria del 2008.
Эти амбиции стали более реальны на фоне того урона, который был нанесен репутации американской системы после кризиса 2008 года.
Per fortuna, un sistema del genere è raggiungibile attraverso investimenti sensati.
К счастью, такая система находится в пределах досягаемости, если мы профинансируем ее соответствующим образом.
L'evoluzione, se raggiungibile, è chiaramente preferibile.
Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна.