ranocchio итальянский

лягушка

Значение ranocchio значение

Что в итальянском языке означает ranocchio?

— (zoologia) (familiare) rana verde — (senso figurato) (spregiativo) individuo di bassa statura e magro o con sembianze goffe

Как перевести с итальянского ranocchio?

лягушка лягушонок жаба

Как в итальянском употребляется ranocchio?

Anche lo stagno ce l'ha, si chiama ranocchio.

Цыплят! - И. - Часики!

Rientra, ranocchio.

Уйди.

Avevo questa rana, si chiamava Ranocchio.

У меня был лягушонок по имени Фрогги.

E quindi, la rana Ranocchio, era il mio amico.

Так что только лягушонок Фрогги был моим другом.

Non siete migliori amici di quanto lo fosse Ranocchio, solo diversi.

Вы - друзья не лучше Фрогги, вы - просто другие.

Ascoltami bene, ranocchio.

Послушай меня, жаба.

E io non sono uno stronzo, ranocchio di uno sbirro, mi hai sentito?

И я не подонок, лягушачий ты полицейский!

Ma cosa fai la', Ranocchio?

Ты здесь, лягушонок?

Ranocchio e' perche' lavoro alle previsioni del tempo!

Лягушонок потому, что я метеоролог!

E io sono fiero di chiamarti il mio ranocchio re papicchio.

А я рад назвать вас своим жаб. отливым тестем.

Il re ranocchio è morto.

Жабий король. скончался.

Un ranocchio?

Во что? В лягушку?

Ora, sei pronta per essere regina o devo trovare un nuovo ranocchio?

Так ты готова стать королевой, или мне нужно найти новую лягушонку?

Io bacerei un ranocchio.

А я бы поцеловала лягушку.