rassicurante итальянский
Значение rassicurante значение
Что в итальянском языке означает rassicurante?
rassicurante
Примеры rassicurante примеры
Как в итальянском употребляется rassicurante?
Простые фразы
Ho paura che voi non mi possiate dare nessuna notizia rassicurante.
Боюсь, порадовать мне вас нечем.
Ho paura che tu non mi possa dare nessuna notizia rassicurante.
Боюсь, порадовать мне тебя нечем.
Субтитры из фильмов
Non ha un viso troppo rassicurante, vero?
Хотите сказать, она вас пугает?
Oh, cara! Sei così rassicurante!
Дорогая, как ты умеешь утешить!
Di sicuro non aveva un'espressione molto rassicurante.
Это было такое выражение лица, что в банке ему бы быстро дали кредит.
La sua visita è stata molto rassicurante.
Ваш визит нас очень обнадежил.
Sì, con una differenza che è misterioso, ma rassicurante.
Да, с одним отличием, что вызывает недоумение, но облегчение.
Dev'essere rassicurante.
Да, это должно помогать.
Lei è un uomo rassicurante.
Рядом с мужчиной чувствуешь себя спокойно.
Non è molto rassicurante.
Это не внушает оптимизма.
Molto rassicurante!
Очень утешает!
Ma lui sembrava così rassicurante.
Но он казался таким уверенным.
Qui anche in tre non è molto rassicurante!
Здесь и втроем как-то неуютно.
È tanto rassicurante!
Это так вдохновляет.
E' rassicurante.
Как обнадеживающе.
E piuttosto rassicurante.
И весьма обнадеживающая.
Из журналистики
Molti optano per la prima, cioè per una visione più rassicurante del mondo.
Многие склоняются к первому, наиболее обнадеживающему взгляду на ситуацию в мире.
Il linguaggio espresso finora non è rassicurante.
Язык, используемый до сих пор, не обнадеживает.