ravvedersi итальянский

опомниться, опоминаться, образумиться

Значение ravvedersi значение

Что в итальянском языке означает ravvedersi?

ravvedersi глагол

— capire che si sta sbagliando, con il conseguente impegno personale per risolvere problemi vari — (per estensione) comprendere d'improvviso che si erano persi i più importanti riferimenti valoriali della propria vita, in genere decidendo così di continuare positivamente in merito alla crescita personale ed alla conseguente correzione — iniziare ad avere maggiore consapevolezza

Перевод ravvedersi перевод

Как перевести с итальянского ravvedersi?

ravvedersi итальянский » русский

опомниться опоминаться образумиться

Примеры ravvedersi примеры

Как в итальянском употребляется ravvedersi?

Субтитры из фильмов

Ho paura che non potrà più ravvedersi.

Кажется, всё-таки, она уже не образумиться.

Sta cercando di ravvedersi, di assumersi le sue responsabilita'.

Он пытается стать лучше, нести ответственность.

Ci sara' piu' gioia in cielo. per un peccatore ravveduto. che per novantanove giusti. che non han bisogno di ravvedersi.

Небеса да возрадуются одному кающемуся грешнику больше, чем девяносто девяти ненуждающимся в покаянии.

Ti riferisci a me? No, ma io sono la moglie prodiga che è stata convinta a ravvedersi.

О, я блудная жена, которую заставили образумиться.

E lasciare che il Paese lo veda ravvedersi pubblicamente.

И пусть страна наблюдает, как он исправляется.

Возможно, вы искали...