respiratorio итальянский
дыхательный
Значение respiratorio значение
Что в итальянском языке означает respiratorio?
respiratorio
Перевод respiratorio перевод
Как перевести с итальянского respiratorio?
Примеры respiratorio примеры
Как в итальянском употребляется respiratorio?
Субтитры из фильмов
L'atmosfera su Venere è tale che un uomo non sopravvive a lungo. anche malgrado l'infallibile equipaggiamento respiratorio approntato.
Атмосфера Венеры такова, что человек не может дышать ею долго, даже если будет использовать надёжные, как мы думали, устройства для дыхания.
Abbiamo scoperto che il suo sistema respiratorio comprende. un elemento fibroso che filtra i vapori velenosi presenti su Venere.
Мы обнаружили, что дыхательная система этого существа состоит из своего рода волокнистых элементов, которы фильтруют ядовитые испарения Венеры.
Ritmo respiratorio: 12.
Частота дыхания -12.
Ritmo respiratorio rapido.
Дыхание поверхностное и частое.
Ora è attivo il sistema respiratorio.
Заработала его дыхательная система.
L'azione paralizzante si è verificata quando è stato inalato il gas, e poiché Odo non ha un normale sistema respiratorio, non ne è rimasto minimamente colpito.
Паралитический эффект проявил себя, когда газ попал в дыхательные пути, и так как респираторная система Одо не похожа ни на одну другую, он не пострадал.
Per trasferire il bimbo a Keiko, dovrei spezzare quei legami e questo significherebbe un'emorragia per Kira e un grave trauma respiratorio per il bambino.
Чтобы пересадить ребенка обратно в Кейко, мне пришлось бы разорвать эти связи, что, скорее всего, вызвало бы внутреннее кровотечение у Киры и серьезную респираторную травму у ребенка.
Sta andando in arresto respiratorio.
У него остановка дыхания.
Il signor Moltisanti ha subito un arresto cardiaco e respiratorio per un'emorragia interna. E' stato rianimato.
Остановка сердца и дыхания произошла из-за внутреннего кровотечения, его реанимировали.
La nicotina interagisce con il sistema nervoso centrale, con l'apparato respiratorio.
Никотин влияет на центральную нервную систему, на твою дыхательную систему.
Quello provoca la paralisi del sistema nervoso e respiratorio. e la morte giunge immediata, questione di secondi.
Это надёжное средство. Парализует нервную и дыхательную системы. Смерть наступает через несколько секунд.
Presto non sara' piu' in grado di camminare, la cecita' diverra' permanente e il centro respiratorio si indebolira'.
Скоро она перестанет ходить и полностью ослепнет, а затем остановится респираторный центр.
Donna, 38 anni, caucasica. Ha avuto un arresto respiratorio. Intubata.
Тридцативосьмилетняя белая женщина, статус: остановка дыхания, интубирована, плохо поступает кислород.
I casi di distress respiratorio vanno cosi'. Proprio quando pensi che il bambino progredisca, possono retrocedere.
Когда кажется, что с ребенком все уже хорошо, приступ возвращается.