preparatorio итальянский
подготовительный
Значение preparatorio значение
Что в итальянском языке означает preparatorio?
preparatorio
Перевод preparatorio перевод
Как перевести с итальянского preparatorio?
Примеры preparatorio примеры
Как в итальянском употребляется preparatorio?
Субтитры из фильмов
Poi è capitato un delizioso equivoco, era così cotto di me, che l'alto preparatorio all'intervento l'ha inleso come un preludio amoroso.
А потом возникло такое прекрасное недоразумение, он был от меня настолько без ума, что обычные предоперационные процедуры считал любовной увертюрой.
Mesi di lavoro preparatorio andati in fumo.
Месяц тяжелой работы растрачен ни на что.
Magari, preparatorio per medicina.
Может на мед.
Sto provando un corso preparatorio di medicina, va bene?
НИКОЛЬ Я пошла на подготовительные мед-курсы.
No, un solo anno preparatorio per medicina, non ho pensato a queste cose per anni.
Нет, это же первый год на медкурсах. Я об этом уже много лет не вспоминал. Но.
Corso preparatorio, devo scegliere una materia artistica.
Да нет. Вот готовлюсь.
Una volta che avremo creato l'Unificazione del Comitato Preparatorio, diventerà il primo Presidente di un comitato.
После образования Объединенного Подготовительного Комитета. он станет его первым председателем.
Chiedo perdono per i miei subordinati in prigione. Il Comitato Centrale del Partito con il Comitato militare, tutto scorre nella propria direzione, volevano eliminare il personale associato all'Unificazione del Comitato Preparatorio.
Прошу прощения за моих подчиненных в тюрьме. связанного с Объединенным Подготовительным Комитетом.
Vuole procedere con il Comitato Preparatorio di Unificazione, subito?
Он хочет продолжить Подготовительный Комитет прямо сейчас?
Questi sono contatti tuoi, hai fatto tu il lavoro preparatorio, quindi, va' lì e prendi ciò che è tuo.
Ты сам на них вышел, все сам подготоваил, так что иди и забери, то, что тебе полагается.
Sai. alcune antiche culture sacrificavano le persone come rito preparatorio ad una battaglia.
Ты знаешь. Некоторые древние культуры приносят в жертву людей при подготовке к битве.
Mi ha rovinato il corso preparatorio la notte prima dell'esame finale.
Перед финалом я провел семинар у выпускников.
Era sul mio tavolo preparatorio.
Оно было на моем подготовительном столе.
È il gruppo preparatorio.
Передовая группа.