rintracciabile итальянский
прослеживаемый, приписываемый, относимый
Значение rintracciabile значение
Что в итальянском языке означает rintracciabile?
rintracciabile
Перевод rintracciabile перевод
Как перевести с итальянского rintracciabile?
Примеры rintracciabile примеры
Как в итальянском употребляется rintracciabile?
Субтитры из фильмов
La prova di questa sensibilita', era rintracciabile, ed io trasalii mentr'egli parlava, nella condensazione dell'atmosfera emanata dalle acque e dalle mura.
Да, всё это способно чувствовать, в чём можно убедиться воочию, говорил Ашер (при этих словах я даже вздрогнул), увидеть, как сгущается над озером и вкруг стен дома своя особенная атмосфера.
Queste storie non hanno un inizio rintracciabile.
Истории подобной этой не начинаются с чего то обычного.
Me lo ricordo. E' rintracciabile?
Да, я помню.
Steven li ha presi da un fornitore, è roba non rintracciabile.
Стивен получил это несколько дней назад. Отследить невозможно.
Mi dispiace, signora Morton, John non è rintracciabile.
Пожалуйста, быстрее, это срочно.
Non sono rintracciabile.
Я вне зоны доступа.
Una giovane e graziosa ragazza non universitaria, senza un lavoro rintracciabile.
Красивая молодая девушка, не в колледже и на неофициальной работе.
L'hai usato per condurre gli affari in Iraq, pensando che non sarebbe stato rintracciabile, ma non e' cosi' e sono fregato.
Ты делал все иракские дела под этим именем, думая, что этого не отследят? Но это случилось, и я иду ко дну.
Ho solo bisogno di qualcosa di carino e di rintracciabile. una pista che chi ha ucciso Cowan possa seguire.
Не самое удачное место, но и не такое плохое. Нам просто нужен след, который можно будет отследить.
Non e' stato utilizzato, quindi non e' rintracciabile.
Это новый телефон. Им еще не пользовались, поэтому его и нельзя засечь.
Non mi piace essere rintracciabile.
Я не люблю, когда за мной следят.
Ogni carico non è rintracciabile.
Груз невозможно проследить.
Ma non è rintracciabile.
Он недоступен.
E la cassaforte e' rintracciabile?
А ячейки можно отследить?