rogatoria итальянский

Значение rogatoria значение

Что в итальянском языке означает rogatoria?

rogatoria существительное

— (diritto) richiesta avanzata da un'autorità giudiziaria quando, durante un processo pendente, si debbano eseguire atti processuali in un luogo che si trovi al di fuori della sua competenza territoriale o della sua giurisdizione

Примеры rogatoria примеры

Как в итальянском употребляется rogatoria?

Субтитры из фильмов

Commissione rogatoria del giudice Rousseau.

Комиссар, судья Руссо подписал ордер и дал распоряжение произвести у вас обыск.

E' una rogatoria.

Это судебное поручение.

Noi siamo in accordo con il signor. Brannon e quindi presenteremo una rogatoria per l'archiviazione.

Мы склонны согласиться с мистером Брэнноном и по этой причине отвергаем требования судебного разбирательства.

Abbiamo richiesto una rogatoria inter-stato e rimessa alla custodia di sua figlia.

Мы заполнили запрос на получение дела из другого штата и отправили её домой под ответственность её дочери.

Ho qui una. Questa e' una commissione rogatoria.

Подождите, у меня есть. подтверждение полномочий..

Возможно, вы искали...