rumorosamente итальянский
шумно, шу́мно
Значение rumorosamente значение
Что в итальянском языке означает rumorosamente?
rumorosamente
Перевод rumorosamente перевод
Как перевести с итальянского rumorosamente?
Примеры rumorosamente примеры
Как в итальянском употребляется rumorosamente?
Простые фразы
Il bambino piangeva rumorosamente.
Ребёнок громко плакал.
Puoi fare a meno di masticare rumorosamente?
Ты можешь не чавкать?
Masticare rumorosamente a tavola è segno di maleducazione.
Чавкать за столом - признак невоспитанности.
Субтитры из фильмов
Era una delle tante ragazze che si fermavano a guardare, quando uscivamo rumorosamente dal Caffe.
Она была одной из многих девушек, которая стояла и смотрела, как мы весело уезжали в кафе.
Mangi rumorosamente la minestra.
Чавкайте супом.
Ogni volta che il treno passa rumorosamente alla mia finestra, mi sento addolorato.
Каждый раз, когда под окном громыхает поезд, мне становится грустно.
Mi scusi, ha visto un gentiluomo di bassa statura, poco attraente che compensa il tutto vestendo in maniera appariscente e vantandosi rumorosamente di quanto è ubriaco?
Извините, видели ли вы маленького, неприметного джентльмена одетый невероятно вызывающе, и с огромной гордостью рассказывающий, как он напился?
Tranne qualcuno che sta scartando rumorosamente una caramella.
Кроме парня, который громко отдирает конфету.
Lily non mastica rumorosamente.
Лили не громко жует.
Che cosa triste da dire, che mastico rumorosamente.
Какая глупость заявлять, что я громкое жвачное животное.
Oh, mio dio, davvero mastico cosi' rumorosamente?
О, мой Бог, я что, правда жую так громко?
Sì sì, dovrebbe funzionare, ma rumorosamente, solo questo.
Ясно. Ехать будет, но шумно. Вроде всё.
Uscimmo rumorosamente da San Francisco, che e'. la quattordicesima citta' piu' popolosa d'America, in direzione del Golden Gate.
Мы протряслись через Сан-Франциско, который эээ, 14-й по численности город в Америке, и направились к Золотым Воротам.
Dorme sempre cosi' rumorosamente?
Он всегда храпит так громко?
Rumorosamente.
Громко.
Beh, rumorosamente sexy, ma.
Ну, скрипуче сексуальным, но.
I miei lo fanno e molto rumorosamente.
А мои да. Очень громко.