rumoroso итальянский

шумный

Значение rumoroso значение

Что в итальянском языке означает rumoroso?

rumoroso прилагательное

— (fisica) che produce molto rumore ⋄ chiassoso

Перевод rumoroso перевод

Как перевести с итальянского rumoroso?

rumoroso итальянский » русский

шумный шу́мный громкий шумливый зауны́вный гро́мкий галдящий

Примеры rumoroso примеры

Как в итальянском употребляется rumoroso?

Простые фразы

Improvvisamente si è fatto rumoroso.

Неожиданно стало шумно.

È così rumoroso.

Так шумно.

Era così rumoroso che l'hanno espulso dalla biblioteca.

Он так шумел, что его выгнали из библиотеки.

Tom era un bambino molto rumoroso.

Том был очень шумным ребёнком.

Субтитры из фильмов

Casa mia è il posto più caotico e rumoroso del mondo eppure a volte mi guardo intorno e mi sento. terribilmente sola.

Мой дом - самое безумное и шумное место в мире, а оглянешься иногда, и такое одиночество накатывает.

Togliti di mezzo, uomo rumoroso.

Иди отсюда, шума-то от тебя!

Rumoroso?

Шумно?

Geiger era il più rumoroso, perciò lo colpì.

Гейгер смеяся громче остальных, и тот его измочалил.

Era molto rumoroso laggiù.

Впрочем, не знаю: в тот момент было слишком шумно.

Bestione rumoroso.

Крикливый зверь.

Ironicamente, è proprio nel fumoso e rumoroso ambiente. del Night Club che Eudora Fletcher. viene folgorata da un'idea brillante ed innovativa. che porterà ad una clamorosa svolta nel caso.

По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере. ночного клуба у Эйдоры Флетчер. рождается блестящий новаторский план. который явится главным достижением в этом медицинском случае.

Sì, rumoroso come sempre.

Да, тут как всегда шумно.

E' rumoroso.

Шумно.

Ho lasciato l'enorme e rumoroso stadio da golf solo per mangiare velocemente qualcosa.

Я покинул огромный, бурлящий стадион, чтобы наскоро перекусить.

Il tuo ristorante é rumoroso.

В твоем ресторане очень шумно, Спика.

Dio, come sei rumoroso.

От тебя слишком много шума, Спика.

E' davvero rumoroso.

Какие шумные.

È troppo freddo e rumoroso per loro.

Мы отправили их обратно внутрь. Здесь чертовски холодно и от них много шуму.

Из журналистики

Eppure, un esiguo ma rumoroso gruppo di egocentrici speculatori continua a diffondere informazioni distorte e allarmistiche, nonché del tutto infondate, sostenendo che i vaccini fanno più male che bene.

До сих пор небольшая, но ярая группа распространителей тревожных слухов и пекущихся только о собственных интересах спекулянтов продолжает распространять нагнетающие страх фальсификации и неприкрытую ложь, утверждая, что от вакцин больше вреда, чем пользы.

Возможно, вы искали...