salamoia итальянский

рассол, рассо́л, маринад

Значение salamoia значение

Что в итальянском языке означает salamoia?

salamoia

(gastronomia) preparato a base di sale usato come conservante sia nel reparto industriale che in quello alimentare vivanda troppo salata  questo sugo è una salamoia

Перевод salamoia перевод

Как перевести с итальянского salamoia?

salamoia итальянский » русский

рассол рассо́л маринад рапа́ морская вода

Примеры salamoia примеры

Как в итальянском употребляется salamoia?

Субтитры из фильмов

La sua mentalità ha ridotto la bellezza del mondo a un pesce in salamoia.
Его мышление сводит всю красоту мира к маленькой соленой рыбке.
Prendo del burro e della carne in salamoia.
Я возьму немного масла и говяжьей солонины.
Il tuo brodo è troppo vecchio, e sente di salamoia!
Тесто слишком долго стояло. Оно отдает содой.
Quando piove, la salamoia diventa troppo forte.
Будьте осторожны с содой.
Passami la salamoia.
Передай мне маринованные огурцы.
Viene mangiato con i gamberi in salamoia.
Его едят с маринованными креветками.
Non voglio che la tagliuzziate, la infilziate, o che la mettiate in salamoia, come le uova.
Я не хочу, чтобы её резали. набивали дрянью или бальзамировали.
Ti ho detto di mettere il salmone in salamoia e di affumicarlo dopo.
Я же сказала: сначала в маринад, потом коптить!
Sono gamberetti in salamoia.
Это же креветки.
Dobbiamo iniziare con la salamoia.
Пора начинать засолку. Да, Даки, но я должна.
E' ancora stordito da tutto il whiskey irlandese e dalle uova in salamoia in circolo nel suo sistema.
Он по-прежнему одурманен ирландским виски и маринованными яйцами, которые все еще участвуют в его обмене веществ.
Odorava di birra e uova in salamoia.
Воняя пивом и маринованными яйцами.
A Natale discutiamo del modo migliore per mettere in salamoia il pollame.
На Рождество мы обсуждаем лучший способ приготовления птицы.
Quando è morto, abbiamo sostituito l'acqua con la formaldeide e abbiamo continuato a mostrare un ippopotamo in salamoia.
Когда он умер, мы заменили воду формальдегидом, показывая людям маринованного бегемота!

Возможно, вы искали...