sbalordito итальянский

ошеломлённый, изумлённый

Значение sbalordito значение

Что в итальянском языке означает sbalordito?

sbalordito прилагательное

— fortemente meravigliato ⋄ rimase sbalordito e restò senza parole

Перевод sbalordito перевод

Как перевести с итальянского sbalordito?

sbalordito итальянский » русский

ошеломлённый изумлённый шоки́рованный удивлённый потрясённый поражённый ошеломленный ошара́шенный остолбене́вший огоро́шенный

Примеры sbalordito примеры

Как в итальянском употребляется sbalordito?

Простые фразы

Tom sbalordito alzò la testa.

Том ошеломлённо поднял голову.

Субтитры из фильмов

Ero sbalordito, ma allora non sapevo. quanto ne avessi motivo.

Я сомневался. Но тогда я не знал, в чем причина.

Ho qualcosa di veramente inatteso da dirvi. Probabilmente ne sarete sbalordito ma devo chiedervi un favore.

Мне нужно сказать вам нечто очень неожиданное. вы, вероятно, будете потрясены. но я должна попросить вас об услуге.

Sono sbalordito.

Вы знаете, нет. Признаться, я совершенно оглоушен.

Sono felice ogni volta che qualcuno è sbalordito o sconcertato.

Я рад каждому, кто удивлён или разочарован.

E' poco dire soddisfatto, sono semplicemente sbalordito.

Мало сказать доволен, я просто потрясен.

Sarà sbalordito.

Он будет потрясен.

Sono sbalordito, devo riprendermi un attimo.

О, он не уверен. Я потрясён!

Io molto sbalordito quel grande miracolo di fuga di mostro.

Я до сих пор сбит с толку его чудесным спасением.

Lo so. Sai, mi ha sbalordito il tuo coraggio.

Ларри, знаешь, ты был на удивление смел.

Sbalordito? Sembri scioccata.

Ты, похоже, шокирована.

Sono sconvolto, sbalordito e pietrificato.

Ну, я шокирован, ошеломлён и совершенно поражён.

Rimarrai sbalordito dalle melanzane del mio giardino.

Посмотришь, какие огромные баклажаны выросли у меня в саду в этом году.

Sono sbalordito.

Я потрясен.

Sono sbalordito.

Можете.

Из журналистики

Non conosco direttamente il processo legislativo negli Stati Uniti, ma da outsider, sono sbalordito di fronte all'apparente forza del lobbismo, e alle cifre spese da aziende e associazioni.

У меня нет сведений из первоисточника по поводу законодательного процесса в Соединенных Штатах. Но как постороннее лицо, я поражен очевидной интенсивностью лоббирования и теми суммами денег, которые фирмы и их ассоциации тратят на это.

Возможно, вы искали...

sbalordire