sbalordire итальянский

ошеломлять, ошеломить, изумлять

Значение sbalordire значение

Что в итальянском языке означает sbalordire?

— destare meraviglia — restare merivigliato

Как перевести с итальянского sbalordire?

ошеломлять ошеломить изумлять изумить обалдеть обалдевать изумля́ть удивлять удивить смущать приводи́ть в изумле́ние привести́ в изумле́ние поразить порази́ть поражать поража́ть ошеломля́ть ошеломи́ть ошара́шить изуми́ть дивить впечатлять

Как в итальянском употребляется sbalordire?

Sa, io sono specializzato nello sbalordire.

Знаете, я специализируюсь в удивлении.

Fatti sbalordire con la mia saggezza.

Я ослеплю тебя своими знаниями.

Sua figlia è impossibile da sbalordire, Ruth.

Вашу дочь сложно чем-то поразить, Руф.

Per sbalordire gli antenati avere il mio piedistallo, la mia cerchia.

Ублажил бы предков, занял свою былую должность.

Devo motivare e sbalordire tutti.

Буду вдохновлять. Пойдёмте сорвём их крыши.

In sostanza si tratta di sbalordire la gente con un effetto sorpresa, quando entra.

По существу, это все для того, чтобы поразить людей, приходящих сюда.

Non sono una che si fa sbalordire dall'apparenza.

Яркие перья не самое главное.

Per forza, e' l'unico attrezzo al quale gareggero' ai Mondiali. e devo necessariamente sbalordire i giudici.

Должно быть. С тех пор, как я выступаю только на одном снаряде, Я должна сразить судей.

Ci siete tutti? Andiamo a sbalordire quell'impresario!

Ну что, ребята, снесем этому промоутеру крышу!

Devo andare di nuovo a sbalordire e sconcertare quegli allegri imbecilli.

И снова мне надо удивлять и пугать жизнерадостных идиотов.

Michael aveva riunito il suo dream team. Era giunto il momento di sbalordire il suo capo.

Майкл собрал свою блестящую команду, и отправился поражать босса.

Le informazioni sono il mio modo preferito per sbalordire, signore.

Информация - это мой любимый способ удивлять, сэр.

Sai che Tommy si fa sbalordire facilmente.

Томми сделал глупость.

La politica, per molti, e' finezza. Ma per Lockwood si tratta di stupire e sbalordire.

Большинство политиков прибегают к хитрости, но Локвуду нравится действовать через шок и страх.