sbruffone итальянский

хвастун, бахвал

Значение sbruffone значение

Что в итальянском языке означает sbruffone?

sbruffone существительное

— (gergale) chi non bada troppo agli altri ed a quanto lo circonda ⋄ ho capito di essere stato troppo sbruffone, così ho iniziato l'introspezione — (per estensione) chi deride i valori etici e morali e/o i principi veritieri di una società o di una religione e/o coloro che vi credono e vivono per questi

Перевод sbruffone перевод

Как перевести с итальянского sbruffone?

sbruffone итальянский » русский

хвастун бахвал

Примеры sbruffone примеры

Как в итальянском употребляется sbruffone?

Простые фразы

Non fare lo sbruffone.

Не выпендривайся.

Субтитры из фильмов

Se volete saperlo, ho sempre pensate che foste uno sbruffone e un codardo!

По моему мнению, вы самый ничтожный трус.

E' uno sbruffone.

Крепкий парень.

Sbruffone! - Cos'hai?

Ты чёртов хвастун!

Sapevo che non era vero nulla, sbruffone.

Я так и знала! Ты никого не грабил, трепло!

E' uno sbruffone, non si controlla. Ma forse ha più carattere di quanto credessimo.

У него есть характер и отвага, но, возможно, меньше чем нужно.

Due schiaffi - e non fa più lo sbruffone, senza la pistola.

Размажу его, пустое место останется.

Sbruffone.

Большая шишка.

Guarda quel tipo. Mr Sbruffone.

О. Посмотри на того парня, мистера Мондо-дизмо.

Lei è solo un. uno sbruffone.

Ты просто. Ты просто мондо-дизмо.

Sbruffone!

Хвастун!

Sbruffone.

Жопомордый.

Ammetto che sei coraggioso, ma ora non fare lo sbruffone.

Я признаю твою храбрость, но хватит строить из себя дурака.

Voglio che quello sbruffone se ne vada.

Я хочу вышвырнуть этого засранца.

Lo conosco, è uno sbruffone.

Я знаю его. Он любит выпендриваться.

Возможно, вы искали...