scandalistico итальянский
Значение scandalistico значение
Что в итальянском языке означает scandalistico?
scandalistico
Примеры scandalistico примеры
Как в итальянском употребляется scandalistico?
Субтитры из фильмов
Senti scimmione, licenziandomi, perdi il miglior cacciatore di notizie. del tuo sudicio foglio scandalistico.
Послушай, обезьянья морда, когда ты уволил меня,..ты уволил лучшего газетчика, который у тебя когда-либо был в твоей грязной позорной газетёнке.
Ha un taglio scandalistico.
Это чистый таблоид.
Sarebbe stupido se il mio resoconto assumesse toni di giornalismo scandalistico.
Если я напишу отчет а-ля желтая газетенка, нас поднимут на смех.
Lavora per Blanton Maddox il cui scopo, ultimamente, è beccarmi con un'altra così il suo giornale scandalistico può scrivere che ho mollato la mia.
Он работает на Блантона Мэддокса который задался целью застукать меня с очередной женщиной чтобы его грязный таблоид мог напечатать, что я расстался с.
E' un giornale scandalistico.
Это желтая газета.
Se c'era una possibilita' che credessero a una ridotta capacita' di intendere, sua madre e quel dannato giornale scandalistico l'hanno fatta saltare.
Если и был шанс, что они поверят в ограниченную вменяемость девочки, то теперь, благодаря мамаше, шансов нет.
Ti avevo chiesto di non dare un tono scandalistico a questo caso.
Что теперь не так? Я просил тебя не делать из этого дела сенсацию.
Questo non e' un articolo scandalistico. - E' un articolo elogiativo.
Это ж заказная статья.
Secondo il duca di Kent, almeno un giornale scandalistico pubblicherà la storia domani.
По словам герцога Кентского, по меньшей мере, в одной колонке светской хроники завтра появится эта история.
Kay Cappuccio l'ha riconosciuto, e anche il giornale scandalistico a cui l'hai venduto.
Кэй Капуччио узнала, как и тот скандальный журнальчик, которому ты это продал.
Di sicuro non crederai a delle storie scritte su un giornale scandalistico.
Уверен, вы не опуститесь до уровня бульварной прессы.
Tu, invece, sei un giornale scandalistico ambulante.
Ты ходячий таблоид.
Giornalista scandalistico.
Журналист таблоида.
Oltre a essere un incubo scandalistico, indovinate un po' chi e', oltre ad essere una fonte spesso citata, il compagno di stanza e confratello di Andrews?
Кроме того, что Эндрюс - кошмар-разоблачитель, угадай, кто, как выяснилось, не только его часто цитируемый источник, но и член одного с ним братства и сосед по комнате?