scellerato итальянский
злодейский, злодей
Значение scellerato значение
Что в итальянском языке означает scellerato?
scellerato
Перевод scellerato перевод
Как перевести с итальянского scellerato?
scellerato итальянский » русский
Примеры scellerato примеры
Как в итальянском употребляется scellerato?
Субтитры из фильмов
Stupido, scellerato, testa vuota! Che fai lì impalato?!
Хам беспечный, глупый, чего стоишь и к герцогу не едешь?
Ma brutto scemo, scellerato, vigliacco!
Немного виски?
Che facciamo? Liberiamo questo scellerato?
Тогда давай выпустим этого типа.
Un giorno, scellerato, uccide Taro.
Злодей, это он убил Таро.
Ad esempio, Louis de Rohan, cardinale di Francia. e principe di sangue dello scellerato casato di Rohan.
Например, Луи де Роан, кардинал Франции и принц покрытого дурной славой дома Роан.
Cosa possono gli uomini contro un odio così scellerato?
Как может человек противостоять такой неистовой ярости?
Vuoi davvero rinunciare a tutto per uno scellerato?
Неужели ты готова все бросить ради такого придурка, как он?
Non è uno scellerato.
Он не придурок.
Piccolo scellerato! - Torna a casa, farabutto!
Разбил материнское сердце!
E tu sei Io scellerato che m'ha messo su questa strada e che mi ci terrà, giorno e notte, finchè campo!
Я воровала для тебя, когда была вдвое младше, чем он!
Non solo questo mostro di depravazione ci ha derubato delle nostre figlie i giovani e teneri boccioli della nostra città ma con il suo crimine scellerato ha portato il nostro commercio, il nostro sostentamento, che dico?
Этот безумный монстр не только лишил нас наших дочерей красы и свежести нашего города но и поставил на грань погибели наш промысел, наше ремесло даже само наше существование!
E dal ponte si levò un grido di incoraggiamento, sguaiato e scellerato, il cui fetore era un affronto al cielo.
И с верхней палубы послышалось веселье большое и чёрное(? ), его зловонье достигало небес(? ).
Oh, certamente nessun uomo di tale sensibilita' coverebbe un simile piano scellerato.
Что? Такой отзывчивый человек не мог вынашивать такой отвратительный план.
Alec era. pazzo, scellerato, e il tipo per cui tenere le figlie sotto chiave.
Алек был. безумный, плохой, от такого человека, отцы запирали своих дочерей.