злодей русский

Перевод злодей по-итальянски

Как перевести на итальянский злодей?

злодей русский » итальянский

scellerato malfattore cattivo

Примеры злодей по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский злодей?

Субтитры из фильмов

Супер-злодей атакует приём в музее естесственной истории?

Un super cattivo che attacca un gala al Museo di storia naturale?

Гробишь меня, злодей!..

Mi ha disonorato, assassino!

Он злодей. - Он ссылает людей в Сибирь.

Manda la gente in Siberia.

Что говорил злодей, как он сознался. Тогда могли б вы это сообщить всем гражданам, чтоб не было ни плача о казни той, ни россказней о нас.

Avremmo voluto farvi udire dalla viva voce del traditore la confessione del suo tradimento e Io scopo cui mirava, così avreste potuto far conoscere ogni cosa ai cittadini, che ora potrebbero interpretare male il nostro gesto e piangere la sua morte.

Ты - злодей.

Sei infame.

Я не злодей, Иуда.

No, Giuda, non e' vero.

Ведь я не злодей какой-то, я - сторож склепа.

Non sono un cattivo soggetto sono soltanto il custode della cripta.

И, как только Фантомас решит его похитить, мы просто его арестуем. Вы только вспомните, на что способен этот злодей. Смотрите.

Appena Fantomas comparirà per rapirlo, noi non avremo che da arrestarlo, ma ricordatevi le astuzie di cui fu capace quel mostro!

Ах, злодей, все выпил сам, а мне и не оставил!

Cattivo!

Скажи, злодей, при всем честном народе!

Parla, malvagio, davanti a tutti!

О! Ах, вы, мерзкий злодей!

Oh, tu, cattivo!

Защищай свою гадкую жизнь, злодей немецкий!

Come osi? Difenditi se puoi, alemanno malvagio!

Но, ведь он - злодей. Он в жизни не исповедался.

La gente ci prenderebbe per due delinquenti.

А ты должно быть тот злодей?

Questo è certamente lo spirito maligno! Si, dev'essere proprio uno spirito maligno.

Возможно, вы искали...