schedato итальянский

Значение schedato значение

Что в итальянском языке означает schedato?

schedato

registrato in uno schedario (diritto) chi è segnato negli schedari di polizia per precedenti penali o perché sospetto

Примеры schedato примеры

Как в итальянском употребляется schedato?

Субтитры из фильмов

Sai come va, se sei schedato.
Тех, кто сидел, бывает, волокут,..
È pure schedato!
Человек с прошлым!
L'autista è David Alfred Connelly, due anni nell'Esercito, non risulta schedato.
Шофер - Дэвид Альфред Коннели два года в армии, уголовного дела нет.
Sei schedato nella tua città? - Sì!
На тебя копы зуб точат, чтоли?
Il trasporto di un programmatore schedato fuori dal paese viola il nostro trattato sull'esportazione di armi.
Вывоз разыскиваемого программиста из страны. нарушает наш договор об экспорте вооружений.
Non sono di un criminale schedato.
Совпадений нет. Такого в наших картотеках не значится.
Forse è schedato.
Может, у них есть номер.
Sei un delinquente, schedato come pericoloso.
Ты уголовник, Кристоф, судимый за бандитизм.
Cujo e' schedato, verrebbe soppresso.
Куджо получает статью и отправляется на электрический стул.
Percio', vivo o morto, ora e' schedato.
Так что, живой или мертвый, он приобщен к делу.
Arrestato e schedato come Charles Westmoreland.
Арестован и зарегистрирован как Чарлз Вестморленд.
Ai vecchi tempi lo avremmo schedato e letto i suoi diritti, ma e' un mondo post 11 settembre.
В старые времена мы бы просто арестовали его и рассказали бы ему о правах, но это мир 11 сентября.
Senti, ho schedato quel tipo.
Послушай, я завел на него дело.
Per quella cosa del finestrino dell'auto. l'hanno schedato?
Эта штука с автомобильным окном, у него есть привод?

Возможно, вы искали...