sdraiare итальянский

укладывать спать

Значение sdraiare значение

Что в итальянском языке означает sdraiare?

— [[coricare]]

Как перевести с итальянского sdraiare?

укладывать спать

Как в итальянском употребляется sdraiare?

Si vada a sdraiare un attimo.

Почему бы вам не прилечь?

La sua omelette di anatra e finocchio in salsa olandese ti fa scattare in posizione fetale e sdraiare sul letto a urlare!

Ее укропный омлет под голландским соусом. заставит вас свернуться в позу эмбриона и с воплями улечься в постель.

Non si vuole sdraiare?

Вы не собираетесь прилечь?

E.B. Vatti a sdraiare da qualche parte e rilassati.

Приляг где-нибудь, полежи пока это чувство не пройдёт?

In teoria non ci si dovrebbe sdraiare sui letti, ma io a volte lo faccio.

Здесь нельзя лежать на кроватях, но я иногда разрешаю.

C'e' un posto dove posso farla sdraiare finche' non si riprende?

Я могу где-нибудь уложить ее, пока она не оправится?

Lasciami sdraiare.

Это не твоя вина.

Jake, no. - Lasciami sdraiare, andiamo.

Дай мне полежать.

Ti serve qualcuno da far sdraiare sul filo spinato cosi' che tu possa passarci sopra senza problemi.

Тебе нужен кто-то, кто ляжет собой на колючую проволку, чтобы ты смог пробежать по нему.

Ci ha provato, gli e' venuto il colpo della strega e si e' dovuto sdraiare sul divano.

Он вставал на одно колено?

Fallo sdraiare e legalo. Cominciamo subito.

Привязывай его, и начнем.

Mi hai lasciato sdraiare nuda su di te.

Ты позволил мне лечь голой на тебя.

Mi voglio sdraiare, solo un minuto.

Я хочу лечь. Всего на минуту.

Ti vuoi sdraiare?

Не хочешь сесть рядом?