radiare итальянский
исключить, исключать
Значение radiare значение
Что в итальянском языке означает radiare?
radiare
Перевод radiare перевод
Как перевести с итальянского radiare?
Примеры radiare примеры
Как в итальянском употребляется radiare?
Субтитры из фильмов
E la farò radiare per buona precauzione!
А потом продам ее с молотка!
L'assicurazione mi fece radiare.
Страховая компания назвала это полным провалом.
E non fare tardi altrimenti ti faccio radiare per molestie sessuali.
У видимся завтра в суде в 1 0:00.
Ma non intenzione di farmi radiare per questo.
В самом деле. Но я не хочу из-за этого лишиться лицензии.
Ed io ti faro' radiare dall'albo.
А я сделаю так, чтобы тебя выгнали из адвокатов.
La Taffet l'ha fatto radiare dall'albo.
Из-за Таффет его понизили.
Beh, non gli saresti molto d'aiuto facendoti radiare dall'albo, no?
Ну, если тебя отстранят, ему это тоже не сильно поможет.
Ryan, questo e' il genere di cose che ti ha fatto quasi radiare dall'albo.
Райан, именно из-за таких выходок ты чуть не лишился лицензии.
Hai fatto la tua parte. Nel qual caso, ti faro' radiare.
В этом случае я добьюсь твоего исключения из коллегии адвокатов.
Perche' lei vuole accordarsi anche se significa far radiare Harvey.
Потому что вы за сделку, даже если это значит, что Харви лишат лицензии.
Mi hanno appena ammesso all'ordine, amico, non voglio farmi radiare per una stupida.
Я не хочу лишиться её из-за глупого.
Mi fai radiare?
Лишишь меня лицензии?
Potrei farti radiare dall'albo.
Я могу отлучить вас от адвокатуры.
Questo non fermera' Tucker, cerchera' di farla radiare.
Она не хотела убить Таккера. Просто хотела остановить его.