smagliante итальянский

счастливый

Значение smagliante значение

Что в итальянском языке означает smagliante?

smagliante прилагательное

— che brilla o riluce molto ⋄ che bella giornata, oggi c'è un sole smagliante — che è bianchissimo ⋄ hai un sorriso smagliante — che ha un colore molto intenso o brillante ⋄ pieno di gioia

Перевод smagliante перевод

Как перевести с итальянского smagliante?

smagliante итальянский » русский

счастливый

Примеры smagliante примеры

Как в итальянском употребляется smagliante?

Субтитры из фильмов

In forma smagliante.

Лучше не бывает.

Un po' di riposo non vi farà male. Voglio vedervi tornare in forma smagliante.

Я очень хочу, чтобы вы вернулись отдохнувшими.

Ma rilassati, vedrai, si presenterà qui in forma smagliante!

После стольких лет работы вместе, Ты готов его осудить?

E' in forma smagliante!

Силы придают!

Sei in forma smagliante.

Выглядишь превосходно.

Sei in forma smagliante! Come stai?

Ого, как же классно ты выглядишь, Хэзер.

Il sistema nervoso centrale rientra nei parametri normali, ed il sistema endocrino è in forma smagliante.

Нервная система работает как надо, а его эндокринная система в отличном состоянии.

Reggie Jackson in forma smagliante!

Реджи Джексон как всегда в ударе.

Riempite la mente, ragazzi, e potrete viaggiare nel mondo. Smagliante.

Обогащайте свой разум, мальчики, и вы сможете увидеть мир во всем великолепии.

Anzi. Sei in forma smagliante!

Вы действительно прекрасно выглядите.

Ehi, oggi la macchina era in forma smagliante.

Машина в отличном состоянии.

Detesto te e i tuoi gialli di Don Piper, la tua stupida moglie incinta, che avrà un bambino in forma smagliante perché la madre è sempre in dieta.

Ненавижу тебя, твои дурацкие детективы про Дона Пайпера, твою тупую беременную жену, которая родит ребёнка с уродскими кубиками на прессе, потому что его мать ни черта не жрёт!

A dire il vero, adesso si sente molto meglio. In forma smagliante.

Кстати говоря, ей сейчас даже очень хорошо; лучше всех.

Il sorriso smagliante di Maxie è ridotto a un ghigno sanguinolento.

Гламурная улыбочка Макси превратилась в кровавую гримасу.

Возможно, вы искали...

smagliare