smaltimento итальянский
клиринг, клиренс
Значение smaltimento значение
Что в итальянском языке означает smaltimento?
smaltimento
Перевод smaltimento перевод
Как перевести с итальянского smaltimento?
Примеры smaltimento примеры
Как в итальянском употребляется smaltimento?
Субтитры из фильмов
Chi si impicca per smaltimento illegale di rifiuti?
Повеситься из-за кучи мусора?
Siete accusati di smaltimento illegale di rifiuti.
Вы обвиняетесь в незаконном выбросе отходов.
Smaltimento illegale di rifiuti.
Сброс отходов.
Sono qui sulla panca del Gruppo W perché volete sapere se sono abbastanza virtuoso da entrare nell'esercito e bruciare donne, bambini e villaggi dopo il mio smaltimento illegale.
Я сижу. на скамейке в группе В, потому, что вам захотелось узнать, осталась ли у меня ещё мораль чтобы сжигать женщин, детей и дома после того, как я вел себя по-свински!
Rifiuti tossici. Lo smaltimento costa.
Бак, мы говорили о выбросе отходов.
Voialtri avete rituali per tutto, tranne lo smaltimento rifiuti.
У твоего народа есть ритуалы для всего, кроме переработки отходов.
Hai rinunciato a lavorare con me per andare a lavorare al sistema di smaltimento rifiuti?
Ты променял отличную работу со мной на работу с системой удаления отходов станции?
Un buon sistema di smaltimento rifiuti è importante.
Хорошая система удаления отходов очень важна. Представь, что бы было без нее.
In Zona 2 ci sono le centrali energetiche di Metropolis. Zona 3, più in basso, è per lo smaltimento rifiuti.
В Зоне 2 расположены электростанции, в Зоне 3 устройства для очистки сточных вод.
Smaltimento rifiuti?
Сточных вод?
Abbiamo un responsabile ambientale che si occupa del trattamento dei rifiuti ma lo smaltimento è fatto nelle strutture TSD, di certo non negli sfasciacarrozze cittadini.
У нас есть менеджер по окружающей среде. который является главным по организации сбора и удаления отходов. но он распоряжается внутренними средствами,. а не городской службой утильсырья, определённо.
Il St. Lucy's Hospital ha un contratto con una discarica municipale del posto per lo smaltimento dei rifiuti ingombranti.
У больницы Святой Люсии договор с местной муниципальной свалкой. на размещение крупного металлолома.
Parliamo delle idee del sig. Bullock sullo smaltimento dei rifiuti.
Это задумки мистера Баллока по устранению мусора.
Non vorrei che facesse la cresta sullo smaltimento dei cadaveri.
Не хочу, чтоб меня кидали с расценками на вынос мусора.
Из журналистики
A valle dovrebbero essere inclusi i mercati internazionali per il riciclo e lo smaltimento.
Далее, должны быть включены международные рынки по переработке и утилизации отходов.
Gli impianti di smaltimento dei rifiuti non sono normalmente attrazioni turistiche, ma il nuovo sistema urbano integrato di gestione di rifiuti di Ankara ha certamente attirato l'attenzione internazionale.
Очистные сооружения, как правило, не являются туристическими достопримечательностями, однако введенная в Анкаре новейшая комплексная городская система переработки отходов заслуженно привлекает мировое внимание.
Ovviamente, finanziare un rapido sviluppo urbano richiede sostanziosi esborsi di capitale per costruire efficienti sistemi per il trasporto, l'approvvigionamento idrico, la gestione dei rifiuti solidi e lo smaltimento e il trattamento delle acque reflue.
Разумеется, финансирование быстрого развития городов требует значительных капитальных затрат на создание эффективных систем транспорта, водоснабжения, утилизации твердых отходов, а также удаления и очистки сточных вод.