smussato итальянский
тупой
Значение smussato значение
Что в итальянском языке означает smussato?
smussato
Перевод smussato перевод
Как перевести с итальянского smussato?
Примеры smussato примеры
Как в итальянском употребляется smussato?
Субтитры из фильмов
Servendosi di un oggetto smussato, l'assassino ha colpito Ronette facendole perdere i sensi.
Убийца ударил тупым предметом Ронетт, и она потеряла сознание.
Con il bordo smussato!
Тупым концом!
Sono felice di constatare che l'età non ha smussato il suo carattere.
Кинси. Рад видеть, что старость вас не смягчила.
Sebbene lo spuntone del capezzolo destro sembri un po' smussato.
Стоп, кажись, правый шип у груди туповат немного.
Voglio essere colpito con un corpo smussato.
Верни мне мой мозг.
Vi colpirei a morte di buon grado con un attrezzo smussato.
Я с удовольствием забила бы тебя дубиной.
Un colpo violento alla testa. Uno strumento smussato.
Ударили по голове тупым предметом.
Chiamami Hercule Poirot, ma direi che e' smussato al punto giusto.
Зовите меня Эркюлем Пуаро, но труба - вполне себе тупой предмет.
Il patologo stima l'ora della morte a sabato mattina. La causa del decesso e' una serie di colpi con un oggetto pesante e smussato, come un piede di porco o un tubo, magari.
Эксперты определили, что он умер в субботу утром, причина - несколько ударов тяжелым тупым предметом, вроде лома или трубы.
Date le ferite, l'assassino deve aver usato uno strumento stretto e smussato.
Судя по повреждениям, убийца, вероятнее всего, использовал узкий инструмент с неровными краями.
Si vedono tracce di sangue nella ferita, e tracce di uno strumento smussato, usato per cavare fuori qualsiasi cosa fosse nascosta nel suo torace.
Вы можете увидеть в уплотнении следы крови и доказательство того, что использовался инструмент с неровными краями, чтобы выдавить то, что было спрятано в его груди.
Lungo 25 centimetri, smussato, largo 2.
Длиной 25 сантиметров, с тупым концом. Шириной 2 сантиметра.
Il semicerchio e' smussato, piu' largo all'interno che all'esterno.
Полукруг скошен, более широкий изнутри, чем снаружи.
Un proiettile smussato e malleabile in moto a velocita' relativamente bassa.
Тупой,ковкий снаряд, движущейся на относительно медленной скорости.