sognatore итальянский
мечтатель, фантазёр
Значение sognatore значение
Что в итальянском языке означает sognatore?
sognatore
Перевод sognatore перевод
Как перевести с итальянского sognatore?
Примеры sognatore примеры
Как в итальянском употребляется sognatore?
Простые фразы
Lui è soltanto un sognatore.
Он всего лишь мечтатель.
Субтитры из фильмов
Allora anche lei è un sognatore?
Значит, вы тоже мечтатель?
Quando scopriremo tutte le leggi scientifiche che governano la vita, noi capiremo che la sola persona che ha più illusioni del sognatore è l'uomo d'azione.
Когда мы полностью постигнем законы природы,которые дарят жизнь, мы обнаружим, что есть только один человек, у которого больше иллюзий, чем у мечтателя. Это человек действия.
Tu sei un sognatore.
Ты мечтатель.
Tu sei un sognatore!
Мечтатель!
E' stato un incidente, - Sognatore.
Это был несчастный случай.
Sei ancora un sognatore, Mark.
Ты ещё полон веры, Марк.
Sei un sognatore ma anche realista.
Вы реалист, воплощающий мечты.
E' un sognatore.
Он - мечтатель.
Sei un sognatore, Quark.
Вы обычный мечтатель, Кварк.
Sciocco sognatore.
Дурак легковерный.
Sei un sognatore?
Ты мечтатель?
Il sognatore è bandito all'oscurità.
Мечтатель изгнан в неизвестность.
Sta a me, sono io il sognatore.
Решать мне. Это мой сон.
È presente nei primi film di Méliès, e poi il sognatore, la figura del sognatore che vaga. è molto simile alle stelle perché anche per il pubblico si tratta di sognare lo stesso sogno.
Это есть уже в самых ранних фильмах Мельеса, появляется вновь и вновь - сновидец,.. почти сомнамбула. почти как эти звёзды,.. поскольку зрители по сути видят общий сон наяву.